赠黄鲁直
〔宋〕
不见故人(1)弥(2)有情，一见故人(1)心眼明(3)。
好久不见昔日的朋友，感情仿佛更加深厚，一见面便心明眼亮，欣喜若狂。
忘却问君船住处，夜来清梦绕西城(1)。
忘记了打听黄庭坚的船停泊之处，故我的梦魂绕着西城整夜的寻找着他的船。
小提示：徐积《赠黄鲁直》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠黄鲁直》是宋代诗人徐积所作的一首七言律诗，诗人运用夸张的手法和朴实的语言表达了其对黄庭坚的情意诚挚与留恋之深，把深沉笃实、发自肺腑的感情表现的意味深长。
- 作品出处节孝先生集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
创作背景
北宋时期，黄庭坚过访徐积，在一番畅谈之后两人匆匆离别，为了表达对黄庭坚的诚挚情感以及不舍，徐积写下了《赠黄鲁直》这首诗赠予黄庭坚。
徐积
北宋聋人教官
徐积（1028—1103），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。治平四年（1067年）进士。授楚州教授。对母亲极尽孝道。政和年间（1111—1118）赐谥“节孝处士”。有《节孝先生集》。
相关诗词
-
蓬岛烟霞图赠罗定直
丹青谁弄烟霞笔，题赠湖西公子行。携过罗浮莫开看，罗浮怕有异人争。
-
次白洲韵赠黄教授二首·其二
春日黉宫花正开，宫前宫后锦成堆。如今南郡多桃李，尽是黄公种得来。
-
吴孟勤为文赠黄都科南归并为求诗·其一
杨氏昔来光德里，黄端今去武昌城。柳州邂逅禾川遇，并有文章托姓名。
-
戏赠王古直
...此，肥肉火酒甘如饴。十年远游得奇货，恨不归诧妇与儿。功名事业付杯酒，尚复与子争毫釐。世间巧拙各万状，看渠非黠还非痴。挥毫赠君莫浪喜，我诗不是琼琚辞。
-
限韵赠黄子
禁垣春日紫烟重，子昔为云我作龙。有酒每邀东省月，退朝曾对掖门松。十年放逐同梁苑，中夜悲歌泣孝宗。老体幸强黄犊健，柳吟花醉莫辞从。
-
古赠别三首·其三
孤寂久杜门，莓苔未尝扫。风吹别离颜，少日鬓已槁。靡靡岁月逝，清霜散幽草。君去赠一言，岐路归直道。
-
题鲁直书黄庭经
太清虚皇玉景经，琅函琼笈秘始清。囊以云锦金钿扃，四神守卫诃百灵。中夜一气存黄庭，玄霜琼膏灌子形。方瞳绿发魂魄宁，上寿千岁下百龄。天书夜降敕六丁，控驾三素乘风泠。凤笙龙管超冥冥，扬旌抗旆耀飞星。八威...
-
织女吟赠黄进贤
...一从十五时，学向机中织。丝短愁苦长，梭缓心转急。永夜兰灯悬洞房，门前梧叶零秋霜。霜寒手冻丝绪乱，络纬悲啼金井床。春花更叠黄金缕，花底青鸾蹴烟雾。东风何日天上来，拟奉瑶池宴歌舞。十日满匹恒苦迟，一夕停梭生网丝。持刀沉吟剪秋水，粉泪欲落愁风吹。远...
-
赠黄君宝弃吏归临川
我性昧章律，举世嗤其迂。奈何耻深刻，终恋诗与书。往年旅江县，县小烦追胥。道逢前呵人，意气倾乘车。有美黄司曹，相视意有馀。高堂罢鸣琴，退食当前除。零露沾衣裳，凄风薄髯须。怅然置公牍，为我立须臾。苦云罢蹇姿，不任策与驱。清谈与...
-
赠黄孝子庭端
南陔嗟久废，素韠幸犹存。风变干戈际，人称孝友门。云山藏旧宅，烟草翳寒原。谁续黄香传，当为薄俗敦。