雪夜感旧
〔宋〕
江月亭(1)前桦烛(2)香 ,龙门阁(3)上驮声长。
那年赴南郑时,江月馆的华烛散发出阵阵的油脂香,龙门阁栈道上的骡马传送出悠悠的铃铛响。
乱山古驿经三折(1),小市孤城宿两当(2) 。
我曾经过那乱山中的古驿三折,投宿在孤城小县的两当。
晚岁犹思事鞍马(1),当时那信老耕桑(2) 。
我虽然年老还想上马杀敌冲向沙场,当年在南郑、散关从军时怎会想到终老田桑?
绿沉金锁(1)俱尘委,雪洒寒灯泪数行。
长久不用的绿沉枪,锁子甲都积满了尘土灰沙,对着雪洒昏灯寒夜长,仰天叹气泪落一行又一行!
小提示:陆游《雪夜感旧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《雪夜感旧》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗。该诗描写了当年由蜀入陕路途中的所见所感,回忆自己从军南郑的光荣历史。诗的前半忆旧,轻快流畅,后半写今,沉郁悲慨,充分表现了诗人对现实社会的强烈的失落感。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1197年12月
创作背景
《雪夜感旧》这首诗作于宋宁宗庆元三年(1197)冬,陆游七十三岁,闲居山阴。在夜晚对着雪洒昏灯,思绪纷飞,写下了这首诗。
相关诗词
-
宿鱼梁驿五鼓起行有感二首·其一
忆从南郑客成都,身健官闲一事无。分骑霜天伐狐兔,张灯雪夜掷枭卢。百忧忽堕新衰境,一笑难寻旧酒徒。投宿鱼梁溪绕屋,五更听雨拥篝炉。
-
读亡弟由义旧诗有感
...奈何阻中涂,去我适蒿里。三年莫春日,西郊漫桃李。才难圣所叹,反是俗眼眯。坐看玉壶冰,终污青蝇矢。衔愤已成疾,伤谗空忍死。雪涕别时言,历历犹在耳。呜呼骨肉亲,遗恨有如此。吾生复亡聊,念尔中夜起。读君离别篇,沉吟泪如水。
-
经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰
...郎天。夜郎万里道,西上令人老。扫荡六合清,仍为负霜草。日月无偏照,何由诉苍昊。良牧称神明,深仁恤交道。一忝青云客,三登黄鹤楼。顾惭祢处士,虚对鹦鹉洲。樊山霸气尽,寥落天地秋。江带峨眉雪,川横三峡流。万舸此中来,连帆过扬州。送此万里目,旷然散我愁。...
-
舟中夜雪,有怀卢十四侍御弟
朔风吹桂水,朔雪夜纷纷。暗度南楼月,寒深北渚云。烛斜初近见,舟重竟无闻。不识山阴道,听鸡更忆君。
-
陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感题四韵兼呈李六侍御即韦大夫旧寮也
高墉行马接通湖,巨壑藏舟感大夫。尘壁暗埋悲旧札,风帘吹断落残珠。烟波漾日侵隤岸,狐兔奔丛拂坐隅。唯有满园桃李下,膺门偏拜阮元瑜。
-
同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子
...海,师役罢梁溠。京邑搜贞干,南宫步渥洼。世惟材是梓,人仰骥中骅。欻刺苗入地,仍逾赣石崖。礼容垂㻫琫,戍备响铔鍜。宠即郎官旧,威从太守加。建旟翻鸷鸟,负弩绕文蛇。册府荣八命,中闱盛六珈。肯随胡质矫,方恶马融奢。褒德符新换,怀仁道并遮。俗嫌龙节晚...
-
感旧赋
...,捧尧日以云从,扇舜风而草靡,洋洋乎令问不已。继生邓公,世实须才。尽忠致君,极武登台。朱门复启,相府重开。川换新楫,羹传旧梅。何纠缠以相轧,恶高门之祸来?当其武后临朝,奸臣窃命。百川沸腾,四国无政。昊天降其荐瘥,靡风发于时令。藉小人之荣宠,堕...
-
感旧陈情五十韵献淮南李仆射
嵇绍垂髫日,山涛筮仕年。琴樽陈席上,纨绮拜床前。邻里才三徙,云霄已九迁。感深情惝恍,言发泪潺湲。忆昔龙图盛,方今鹤羽全。桂枝香可袭,杨叶旧频穿。玉籍标人瑞,金丹化地仙。赋成攒笔写,歌出满城传。既矫排虚翅,将持造物权。万灵思鼓铸,群品待陶甄。视草丝...
-
雪夜与友生同宿晓寄近邻
闭门群动息,积雪透疏林。
-
雨夜感怀
微雨洒高林,尘埃自萧散。耿耿心未平,沈沈夜方半。独惊长簟冷,遽觉愁鬓换。谁能当此夕,不有盈襟叹。