西上辞母坟
〔唐〕
高盖山头日影微，黄昏独立宿禽稀。
高盖山头映射在落日余晖下，黄昏时我独立林中，只有几只鸟儿归宿窝巢。
林间滴酒空垂泪，不见丁宁(1)嘱早归。
在母亲坟墓前祭奠几滴白酒，止不住泪水流了下来，再也听不到母亲叮嘱我早早回家的声音了。
小提示：陈去疾《西上辞母坟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《西上辞母坟》是唐代诗人陈去疾所作诗词之一。全诗情景交融，真实感人，诗人对母亲的思念以及懊悔抒发地淋淋尽致。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
相关诗词
-
潘孟阳上书不报归里作五咏·其一
贾生蕴奇略，徒步西上书。昊天有正命，伤哉杞人愚。鹏翼垂云来，魂气与之俱。鼌氏竟寂寂，主父复何如。襄阳孟处士，拂衣归故山。放浪岩壑深，流咏遗人...
-
西上罕岭
此去向南西，山高山复低。不逢清话客，已觉倦扶藜。
-
云母泉诗
...引泠泠。访道出人世，招贤依福庭。此心不能已，寤寐见吾兄。曾结颍阳契，穷年无所成。东西同放逐，蛇豕尚纵横。江汉阻携手，天涯万里情。恩光起憔悴，西上谒承明。秋色变江树，相思纷以盈。猿啼巴丘戍，月上武陵城。共恨川路永，无由会友生。云泉不可忘，何日遂躬耕。
-
念奴娇·寄李宝夫提刑时郊后两相皆乞归
大江西上，郁孤台八境，人间图画。地涌千峰摇翠浪，两派玉虹如泻。弹压江山，品题风月，四海今王谢。风流人物，如公一世雄也。一片忧国丹心，弹丝吹笛，未必能陶写。西北风尘方澒洞，宰相闲归绿野。月斧争鸣，风斤运巧，不用修亭榭。紫枢黄阁，要公整顿天下。
-
春眺扬州西上岗寄徐员外
芜城西眺极苍流，漠漠春烟间曙楼。瓜步早潮吞建业，蒜山晴雪照扬州。隋家故事不能问，鹤在仙池期我游。
-
外弟张湜西游
六年随我客梁园，西上孤飞彻九门。抱璞有瑕唯叹命，泣岐无托更销魂。秦关百二聊乘兴，汉牍三千待叫阍。赤日炎风两京道，文章满腹与谁论。
-
江行杂诗渡扬子津过金陵西上湓浦共十首·其五
寒波生水末，秋色满林皋。入夹江流怒，维舟月影高。蘋分鱼避艇，岸侧柳横篙。取次开行箧，新飙上缊袍。
-
江行杂诗渡扬子津过金陵西上湓浦共十首·其十
行经湓浦月，一上九江城。落日何萧瑟，濒年有甲兵。草枯胡马瘦，山近夜猿清。莫更频登眺，飘蓬客易惊。
-
江行杂诗渡扬子津过金陵西上湓浦共十首·其九
云树江潭北，烟波楚水西。山夷战后垒，草没渡馀溪。废埭留鱼笱，长沙印虎蹄。故林归思切，谢豹莫争啼。
-
江行杂诗渡扬子津过金陵西上湓浦共十首·其一
昨夜津亭月，离家巳再弦。远沽京口酒，重上石头船。秋浦红衣冷，清商白苎妍。当年佳丽地，歌舞自山川。