清平乐·红笺小字

红笺⁽¹⁾小字，说尽平生意⁽²⁾。鸿雁在云鱼在水⁽³⁾，惆怅⁽⁴⁾此情难寄。

精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。

斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处⁽¹⁾，绿波依旧东流。

在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知道何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。

小提示：晏殊《清平乐·红笺小字》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。