马嵬二首·其二

海外徒闻⁽¹⁾更九州⁽²⁾，他生未卜此生休。

徒然传说海外还有九个大州。来生未可预料今生已经到头。

空闻虎旅⁽¹⁾传宵柝⁽²⁾，无复鸡人⁽³⁾报晓筹⁽⁴⁾。

空听到禁军在夜间敲着梆子，不再有宫里的鸡人报晓击筹。

此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛⁽¹⁾。

就在这天六军全都停马不发，当年七夕枉自讥笑织女牵牛。

如何四纪⁽¹⁾为天子，不及卢家有莫愁⁽²⁾。

为什么做了四十多年的皇帝，还不及卢家夫婿能长伴莫愁！

小提示：李商隐《马嵬二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。