观长安城图
〔宋〕
许国(1)虽坚鬓(2)已斑,山南经岁望南山。
报国之志虽坚定,但岁月不留情,如今头发已斑白,在山的这一边想象着长安的终南山。
横戈(1)上马嗟心在,穿堑(2)环城笑虏孱(3)。
拿起干戈翻身上马的雄心壮志仍在,敌人并不可怕,他们穿凿护城河围在城外以为防守,可见敌人实孱弱胆小。
日暮(1)风烟传陇上(2),秋高刁斗(3)落云间。
日暮黄昏之际,站在城楼上看见一片秋风,一片云烟,一直笼罩到陇山之上,直到陇内的长安。身在瞿塘,心在长安的曲江,两地相隔万里,秋风吹起的云烟把两地接成一片。
三秦父老应惆怅,不见王师出散关。
关中父老遗民一定很悲哀,因为祖国的军队就在这里,可是几十年过去了,王师为什么从未出关收复失地呢?
小提示:陆游《观长安城图》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《观长安城图》是南宋伟大诗人陆游的爱国诗作。这首诗气势雄浑、情感饱满,表达来诗人渴望恢复的爱国情怀。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1174年7月
相关诗词
-
题齐安城楼
呜轧江楼角一声,微阳潋潋落寒汀。不用凭阑苦回首,故乡七十五长亭。
-
长安夜月
寒光垂静夜,皓彩满重城。万国尽分照,谁家无此明。古槐疏影薄,仙桂动秋声。独有长门里,蛾眉对晓晴。
-
思归乐
...去,我无失乡情。惨舒在方寸,宠辱将何惊。浮生居大块,寻丈可寄形。身安即形乐,岂独乐咸京。命者道之本,死者天之平。安问远与近,何言殇与彭。君看赵工部,八十支体轻。交州二十载,一到长安城。长安不须臾,复作交州行。交州又累岁,移镇广与荆。归朝新天子,济济为上卿...
-
《白氏长庆集》序
...,递相倣效,竞作新词,自谓为「元和诗」,而乐天《秦中吟》《贺雨》《讽谕》《闲适》等篇,时人罕能知者。然而二十年间,禁省、观寺、邮堠、墙壁之上无不书,王公、妾妇、牛童、马走之口无不道,至于缮写模勒,衒卖于市井,或持之以交酒茗者,处处皆是。其甚者...
-
元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵
...杯,因成日高醉。酒醒闻饭钟,随僧受遗施。餐罢还复游,过从上文记。行逢二月半,始足游春骑。是时春已老,我游亦云既。藤开九华观,草结三条隧。新笋踊犀株,落梅翻蝶翅。名倡绣毂车,公子青丝辔。朝士还旬休,豪家得春赐。提携好音乐,剪铲空田地。同占杏花园...
-
秋夜闻笛
天门街西闻捣帛,一夜愁杀湘南客。长安城中百万家,不知何人吹夜笛。
-
喜韩樽相过
三月灞陵春已老,故人相逢耐醉倒。瓮头春酒黄花脂,禄米只充沽酒资。长安城中足年少,独共韩侯开口笑。桃花点地红斑斑,有酒留君且莫还。与君兄弟日携手,世上虚名好是闲。
-
出城别张又新酬李汉
...腊春戏草苑,玉輓鸣□辚。绿网缒金铃,霞卷清池漘。开贯泻蚨母,买冰防夏蝇。时宜裂大袂,剑客车盘茵。小人如死灰,心切生秋榛。皇图跨四海,百姓拖长绅。光明霭不发,腰龟徒甃银。吾将噪礼乐,声调摩清新。欲使十千岁,帝道如飞神。华实自苍老,流采长倾湓。没没...
-
京城
驱马出门意,牢落长安心。两事谁向道,自作秋风吟。
-
酬郑户曹骊山感怀
...丽层甍。登临起遐想,沐浴欢圣情。朝燕咏无事,时丰贺国祯。日和弦管音,下使万室听。海内凑朝贡,贤愚共欢荣。合沓车马喧,西闻长安城。事往世如寄,感深迹所经。申章报兰藻,一望双涕零。