浣溪沙·赋清虚
〔宋〕
强欲加餐竟未佳，只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆(1)过，也无灰。
病起饮食无味，彊喫效果也不佳。只好陪伴病僧，念经长喫斋。心中一片虚空，似风吹香烟心头过，也无一点灰。
山上朝来云出岫(1)，随风一去未曾回。次第前村行雨了，合归来。
早晨云出山，随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了，就会自己归来。
小提示：辛弃疾《浣溪沙·赋清虚》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·赋清虚》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。这首词一题作“赋清虚”，和“病起独坐停云”为表里关系，“独坐停云”是形，“赋清虚”是神，它通过对病起之后，独坐停云堂的描叙，表达了作者清高淡泊、胸怀淡远的思想情趣。
辛弃疾
南宋官员、将领，豪放派词人
辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂，富有爱国感情。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。
相关诗词
-
浣溪沙·赠阎先生
舍了荣华物外居。的端妙处用功夫。坎离宫内弄清虚。猛虎口中调玉齿，骊龙颔下夺神珠。这般手段称吾徒。
-
浣溪沙·赠药赵仙
一志投玄绝利名。二无尘事气神清。三光攒聚永安宁。四序不分真造化，五般霞彩结成形。六铢衣挂鹤来迎。
-
浣溪沙·赠张仙
决烈修持大丈夫。专心致志免三涂。冰清玉洁个尘无。空里人头欢笑落，壶中斗柄斡旋舒。丹成九转驾云舆。
-
浣溪沙·赠朱先生
一饱馨香野菜羹。临溪对竹自吟赓。不妨斡运甲和庚。何是道人真活计，日当卓午打三更。连云和月一齐耕。
-
浣溪沙·赠刘处玄
无作无为道庶几。不须把钓坐渔矶。常清常净好根基。玉液通传心绝虑，金光溉济性忘机。处玄通妙合三机。
-
浣溪沙·赠甘张二先生
清净无为锁密机。金波玉滟结刀圭。奇哉妙矣至幽微。捉住杳冥昏默处，能餐能饮更能携。无中养就化生儿。
-
浣溪沙·赠王公
玄上玄玄且莫寻。日常除划我人心。清闲欢乐作知音。莫向灵台留一物，自然结正水中金。恁时云步上瑶岑。
-
浣溪沙·赠马姑姑
玉女瑶仙佩玉瓢。芰荷香里弄风飙。西江月内采芝苗。九转功成长寿乐，三田宝结恣逍遥。迎仙客去上清霄。
-
浣溪沙·寄赵居士
净净清清净净清。澄澄湛湛湛澄澄。冥冥杳杳杳冥冥。永永坚坚坚永永，明明朗朗朗明明。灵灵显显显灵灵。
-
浣溪沙·复用前韵
养就三丹未得闲。化人入道认清闲。真欢真乐应真闲。更把三丹通一炼，行功圆满显神丹。胎仙捧出紫金丹。