钓竿篇

朝日敛红烟，垂钓向绿川。

太阳从东方升起，光芒四射，在它的照耀下，红霞已渐渐消退，我手持钓竿慢步到绿水边开始垂钓。

人疑天上坐，鱼似镜中悬。

看那白云倒影在水中，人在水上小舟之中就如同坐在天上一样；河水被阳光照耀，鱼儿慢游就像悬挂在明亮的镜中清澈可见。

避楫⁽¹⁾时惊透⁽²⁾，猜钩⁽³⁾每误牵⁽⁴⁾。

阵阵浆声划破水边的宁静，有的鱼儿受惊时时跳出水面，有的对着鱼钩揣测、试探，最终还是抵挡不住香饵的诱惑，被牵了上来。

湍危⁽¹⁾不理辖⁽²⁾，潭静欲留船。

江河垂钓，水流湍急的地方，难以施手，而潭深水静的地方流速缓慢，鱼易聚集，正好下钩。

钓玉⁽¹⁾君⁽²⁾徒尚⁽³⁾，征金⁽⁴⁾我未贤⁽⁵⁾。

学姜子牙钓鱼只怕是遇不到周文王的那样的伯乐；虽然明君招贤纳士，我也并非郭隗、乐毅那样的人才。

为看芳饵下，贪得会无筌⁽¹⁾。

垂钓是乐趣无穷的事情，钓者专心致志志地看着香铒被鱼儿吞下，鱼儿又禁不住香铒的诱惑，纷纷抢食铒料上钩入筌，真是人欢鱼跃啊！

小提示：沈佺期《钓竿篇》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。