杨柳八首·其三
〔唐〕
苏小(1)门前柳万条,毵毵(2)金线(3)拂平桥。
钱塘才女苏小小,门前绿柳万千条。千丝万缕如细细的金线,柔情无限抚摸着平桥。
黄莺不语东风起,深闭朱门(1)伴细腰。
当东风轻轻地吹来,黄莺也无语悄悄。她深闭朱门拒来客,独伴春柳舞窈窕。
小提示:温庭筠《杨柳八首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《杨柳八首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这是一组咏柳诗。第三首诗重在咏写杭州西湖之柳的风姿神态,暗寄对古代名妓生活的欣赏之情,咏物与写人和谐结合,组成景与人统一的意境。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《杨柳八首》这组诗约作于唐文宗大和(827—835)、开成(836—840)年间。王昆吾《隋唐五代燕乐杂言歌辞研究》云:《杨柳》一名《柳枝》,源于隋代民间歌曲,名载《教坊记》,多用于笛乐。刘禹锡、白居易均有诗咏及此。温庭筠大和、开成年间似曾从裴度游,而裴度于此期间与刘禹锡、白居易诗酒唱和,过从甚密,则温庭筠有可能在此期间结识刘、白,《杨柳八首》或即在此期间模仿酬和之作。
相关诗词
-
承谭府史若骥春日赣州之作因赋绝句八首·其三
翠玉楼前侍宴时,满筵歌舞夜何其。城头画角参差起,落尽梅花总不知。
-
送马伯庸御史奉使河西八首·其三
清宁阐文运,览彼古帝都。秦声激豪宕,洛咏夸敷腴。邙山何累累,下有白玉趺。感彼秉笔人,百金尽其谀。死者已寂历,兹文亦模糊。伟哉龙门生,悲愤有遗书。
-
天冠山二十八首·其三·丹井
丹井只三尺,四时无亏盈。馀波饮可仙,我亦愿乞灵。
-
饮于梅山弟家醉书八首·其三·示圣涯侄
象棋一局酒三杯,此乐都从静处来。明月清风不轻与,青山流水要相陪。
-
桂隐纪咏四十八首·其三十七·柳桥
初因桥种柳,却用柳名桥。桂隐从兹入,春风莫浪招。
-
桂隐纪咏四十八首·其三·北园
地势本居中,因湖别南北。三十六计中,吾今计为得。
-
高竹八首·其三
高竹已可爱,况在垂杨下。幽人无轩冕,得此自可诧。枉尺既不能,括囊又何谢。贾生若知此,恸哭亦自罢。
-
笺年老逢春八首·其三·年老才会惜芳菲
一岁正荣处,三春特盛时。是花堪爱惜,况见好花枝。
-
宋宗庙登歌八首·其三·开封府君歌
四县既序,箫管既举。堂献六瑚,庭万八羽。先王有典,克禋皇祖。不显洪烈,永介休祜。
-
享庙乐辞十八首·其三·昭夏乐
大祀云事,献奠有仪。既歌既展,赞顾迎牺。执从伊竦,刍饰惟栗。俟用于庭,将升于室。且握且骍,以致其诚。惠我贻颂,降祉千龄。