乡思
〔宋〕
人言落日(1)是天涯，望极(2)天涯不见家。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
已恨碧山(1)相阻隔，碧山(1)还被暮云遮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
小提示：李觏《乡思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《乡思》是北宋诗人李觏创作的一首七言绝句。诗的一二句从远处着笔，写诗人极目天涯时所见所感。三四句从近处着墨，写诗人凝视碧山的所见所感。这首诗突出了诗人归乡无计的无奈和痛苦，表达了诗人对故乡深挚浓厚的思念之情。
- 作品出处宋诗钞
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
李觏
北宋哲学家、思想家、教育家、改革家
李觏（1009—1059），字泰伯，号盱江先生，北宋建昌军南城（今江西省抚州市南城县）人。他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求安国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。
相关诗词
-
忆秦娥·舟中乡思
风帆急。乡关渐远云山隔。云山隔。整日思亲，无由解得。别离情绪从今识。深宵看尽灯花结。灯花结。满腹牢愁，天涯行客。
-
思乡
水隔江河云隔空，几番离思水云中。乡关日暮知何处，云自西飞水自东。
-
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首·其五
天边定何物，洗此瘴乡眼。初如黄金盘，便似白玉碗。明河注其中，无处光不满。举杯对之饮，万虑觉萧散。竹风吹我睡，不得终夜款。
-
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首·其七
南方秋不悲，奈我居异乡。不见枫叶丹，但怜菊花黄。扫迹燕如客，斜书雁成行。梦中清愁阔，云此是潇湘。潇湘连洞庭，何处是东阳。
-
长相思
长相思，思且长。未如嫠妇忆征客，非关游子怀家乡。惄如调饥谁慰藉，日复一日，中心徬徨。思且长，长相思。殷宗梦里图形日，周帝占中获士时。呜呼望美人兮曷其遇，清歌一曲长相思。
-
途次望乡
客行愁落日，乡思重相催。况在他山外，天寒夕鸟来。雪深迷郢路，云暗失阳台。可叹悽惶子，高歌谁为媒。
-
哀蜀人为南蛮俘虏五章·过大渡河蛮使许之泣望乡国
大渡河边蛮亦愁，汉人将渡尽回头。此中剩寄思乡泪，南去应无水北流。
-
内乡村路作
日下风高野路凉，缓驱疲马闇思乡。渭村秋物应如此，枣赤梨红稻穗黄。
-
寒夕独坐乡思浩然有怀何文渊·其一
乡国云山外，衰年入梦勤。经旬断杯酌，独夜对炉薰。窃禄真惭我，论心每忆君。许丞浑重听，时事不能闻。
-
乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之·其一
七岁名师世胄赊，云孙行实副文华。仁心驯及鲁恭雉，和气种成潘岳花。清白见知鄱水月，高明相照楚天霞。送君撩我思乡意，遥想吾庐日长麻。