渔家傲·八月秋高风历乱

欧阳修

原文 译文 拼音版

八月秋高风历乱(1),衰兰败(2)红莲岸。皓月十分光正满。清光畔,年年常愿琼筵(3)看。

八月秋高风乱,莲池旁边的兰、芷被凌厉的秋风吹得萎靡衰败了。今年的中秋,万里无云,一轮皓月高挂,清光遍照人寰,给人以许多安慰与遐想,希望年年都能亲人团聚,饮酒赏月。

(1)近愁看归去燕,江天空阔云容漫。宋玉(2)当时情不浅。成幽怨,乡关(3)万里(4)肠断。

秋社将至,燕子南飞,远望江天,空阔寂寥,秋云散漫,人的心情也难免空虚惆怅。想当年宋玉也应怀有郁结难解的幽怨,乡关千万里,心里也痛苦得如肠断。

小提示:欧阳修《渔家傲·八月秋高风历乱》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《渔家傲·八月秋高风历乱》是宋代文学家欧阳修创作的一组联章词《渔家傲十二首》的第八首。这组词是一种叙述风土民情的新腔。十二首词以时间为顺序,描摹一年中十二个月不同的风光景物和风土人情,包括春耕、清明、端阳、七夕、中秋和冬至等民俗节庆活动。

欧阳修

欧阳修

北宋政治家、文学家

欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚年 又号六一居士。吉水(今属江西)人。幼贫而好学。天圣八年(1030年)进士。曾任枢密副使、参知政事。因议新法与王安石不合,退居颍州知州。卒谥文忠。提倡古文,奖掖后进,为北宋古文运动领袖。散文富阴柔之美,为“唐宋八大家”之一。诗学韩愈、李白,古体高秀,近体妍雅。词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》、《六一词》等。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词