望九华赠青阳韦仲堪
〔唐〕
昔在九江(1)上，遥望九华峰。
我以前荡舟于九江之上时，遥遥望见过九华山峰。
天河挂绿水，秀出九芙蓉。
瀑布犹如天河倾泻碧水，山峰宛如秀丽摇曳的九朵芙蓉。
我欲一挥手，谁人可相从。
我想挥手招人，谁能够与我相伴相游？
君为东道主，于此卧云(1)松。
你是此地东道主，却像神仙一样躺卧云松。
小提示：李白《望九华赠青阳韦仲堪》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
李白自唐天宝八载至上元二年前后12年中，因时任青阳县令韦仲堪相邀，曾多次并游九华山，其间常作诗送友，这首诗即是其中一篇。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
和平甫舟中望九华山二首·其一
...渐渐。卸席取近岸，移船傍苍蒹。窥观坐穷晡，未觉晷刻淹。江空万物息，四面波澜恬。峨然九女鬟，争山一镜奁。卧送秋月没，起看朝阳暹。游氛荡无余，琐细得尽觇。陵空翠纛直，照影寒鋩銛。冢木立绀发，崖林张紫髯。变态生倏忽，虽神讵能占。当留老吾身，少驻谁云...
-
和平甫舟中望九华山二首·其二
谁谓九华远，吾身未尝檐。唱篇每起予，予口安能箝。忆在秋浦北，空江上新蟾。光洁写一镜，回环两堤奁。露坐引衣襋，风行欹帽檐。维舟当此时，巨细得尽瞻。试尝论大略，次乃述微纤。此山广以深，包畜万物兼。嘘云吐雾雨，生育靡不渐。巍然如九皇，德泽四海沾。此山相後...
-
早发灵芝望九华寄杜员外使君
戴月早辞三秀馆，迟明初识久华峰。嵯嵯玉剑寒铓利，袅袅青莲翠叶重。奇状却疑人画出，岚光如为客添浓。行春若到五溪上，此处褰帷正面逢。
-
郡楼望九华歌
楼上坐见九子峰，翠云赤日光溶溶。有时朝昏变疏密，八峰和烟一峰出。有时风卷天雨晴，聚立连连如弟兄。阳乌生子偶成数，丹凤养雏同此名。日日遥看机已静，未离尘躅思真境。子明龙驾腾九垓，陵阳相对空崔嵬。玉浆瑶草不可见，自有神仙风马来。
-
望九华
卷帘坐对江南山，掠眼送青来亹亹。云泉肺肠久厌饫，挂颊悠然聊复尔。奇峰远澹忽四五，爽秀骎骎逼窗几。平生九华盛名下，一见定知真是矣。非关目力睹天奥，正觉群山如聚米。好人好人有高韵，不独江州孟公子。直缘佳处无仕径，落莫道边同苦李。...
-
二月九日大驾北巡赋诗纪事
虎卫三千士，龙旗十二辰。两京严古制，六载重时巡。宿雨开新霁，青阳届仲春。钟山浮王气，辇路动香尘。河岳提封旧，车书制度新。覃恩深似海，过化速如神。寿域熙民物，贞符叶凤麟。太平无以报，愿效华封...
-
陵阳镇陪随园老人望九华
岸曲桥横草树萋，书堂佛寺水东西。溪亭日映阑干外，九十九峰影尽低。
-
望九华山
振翮西天来，迢迢一万里。乘风下青阳，山形削成指。翠华结层霄，芙蓉列九子。江南萃佳气，灵异自兹始。玉壶隐仙踪，金丹含玄理。乾坤为我炉，日月翼两耳。真诠苟不迷，逍遥逸凡轨。愿言憩蓬壶，吾道亦时...
-
望九华山
九华如剑插云霓，青霭连空望欲迷。北截吴门疑地尽，南连楚界觉天低。龙池水蘸中秋月，石路人攀上汉梯。惆怅旧游无复到，会须登此出尘泥。
-
望九华山
九华深翠落轩楹，迥眺澄江气象明。不遇阴霾孤岫隐，正当寒日众峰呈。坐观风雪销烦思，惜别烟岚驻晓行。得路归山期早诀，夜来潜已告精诚。