寒食清明二首·其二
〔宋〕
过眼年光(1)疾弹丸(2),桐华(3)半拆燕初还。
时光如弹丸转瞬即逝,桐花半开时,春燕初还。
汉宫(1)有烛朱门(2)煖,墨突(3)无烟白屋(4)寒。
汉宫里面清明时分还点着蜡烛,没有断火,故而温暖;百姓家中早已断火,没有炊烟,只能吃冷食。
宁复斗鸡(1)陪戏社,颇思携鹤访孤山(2)。
我不愿跟那达官贵人嬉戏游乐,只想效仿林处士隐居深山。
今年秫与金同价,偶得茅柴(1)且尽欢(2)。
今年粮食歉收,秫与金子一个价钱,倒可以喝几杯茅柴酒恣意欢乐。
小提示:刘克庄《寒食清明二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寒食清明二首》是宋代诗人刘克庄创作的一组七言律诗。这两首诗为作者贬官崖县时所作,诗里记叙了一个偏远而荒凉的村庄的节日景象。
《寒食清明二首·其二》作者借古讽今,表述不愿与骄奢淫逸的达官显贵同流合污,而愿意效仿先贤隐居避世,清高自赏。
相关诗词
-
对食有感二首·其二
我老虽无家,其实如客耳。食至举匕箸,饱则舍而起。厨人有勤惰,我岂形愠喜。园畦摘青蔬,地碓舂赤米。劳人固已多,坐享颡常泚。作诗本自规,亦以告闾里。
-
寒食清明十首·其九
村酒家家熟,溪船处处通。香山妄分别,学士与谁翁。
-
寒食清明十首·其八
向来称閤老,归去作园翁。须发已华皓,紫薇药应红。
-
寒食清明十首·其五
当年传画烛,帝遣快行□。□□山斋卧,□目自结□。
-
寒食清明十首·其六
只靠诗娱老,安知病着身。不能系白日,且可买青春。
-
寒食清明十首·其四
唐朝知制诰,多付与诗人。岂有飞花句,虚为起草臣。
-
寒食清明十首·其三
老人七十八,佳节一百五。丁宁海棠花,更可数日不。
-
寒食清明十首·其一
时节浇松近,人家擘纸归。但知题墓好,不笑乞墦非。
-
近清明二首·其二
冉冉春向老,昏昏日复斜。鲜欢常止酒,不睡更烹茶。幡起烟中刹,鸡鸣林外家。陈王斗鸡道,风柳不胜斜。
-
近清明二首·其一
斜日去不驻,好风来有情。江城过风雨,花木近清明。水树闲照影,山禽时引声。吾年行老矣,淹泊蹇何成。