春日偶成
〔宋〕
云淡(1)风轻近午天(2)，傍花随柳(3)过前川(4)。
淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。
时人(1)不识余心(2)乐，将谓(3)偷闲(4)学少年。
当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着大好时光忙里偷闲呢。
小提示：程颢《春日偶成》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春日偶成》是宋代诗人程颢创作的一首七言绝句。作者用白描的手法，勾勒出风和日丽的春日景色。前两句写景，后两句抒情。诗歌描写了风和日丽的春日景色，抒发了春日郊游的愉快心情。诗歌风格平易自然，语言浅近通俗。
- 作品出处宋诗钞
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
《春日偶成》这首诗是作者任陕西鄠县主簿时春日郊游，即景生情所写。诗人是宋代有名的理学家，长期困在书斋里，少有闲暇宽怀的时候。一旦回到大自然中，欣赏美好景致，便觉得格外爽快，怡然自得。
程颢
宋代理学家，开创新儒学
程颢（1032—1085），字伯淳，世称明道先生，洛阳人。嘉祐二年（1057）进士，调鄂鄠县主簿。熙宁初，任太子中允、监察御史里行，因与王安石政见不合，贬为镇宁军签判，知扶沟县。哲宗立，召为宗正丞，未行而卒。他是有名的理学家，北宋理学五子之一，与其弟程颐合称“二程”。二人创立的学说，世称“洛学”，是理学中的重要派别。曾在洛阳讲学十余年。著作有后人所辑《二程遗书》。
相关诗词
-
春日偶成·其一
闯地篁生笋，穿沙草有芽。牛羊原上睡，春到野人家。
-
春日偶成
微风轻拂绣帘开，细雨朦朦散薄埃。忙里不知春满院，桃花红过短墙来。
-
御沟春日偶成二首·其二
水南沙路雨清尘，桃李花开蛱蝶春。三月京华寒食近，东风十里酒旗新。
-
春日偶成二首·其一
城头杨柳绿如云，城下官河水拍春。一片江山元不改，画船都是异乡人。
-
春日偶成
一夜东风柳梦苏，榕阴芳草绿平铺。不知帘外春深浅，细雨梅花听鹧鸪。
-
春日偶成
紫燕衔泥报早晴，黄莺出谷啭新声。春风乍拂长堤柳，吹到花前分外轻。
-
春日偶成二首·其二
船头细雨湿渔蓑，船尾桃花漾碧波。借问东君知得否，江南春色已无多。
-
衙斋春日偶成
几日桃花雨，乍晴闻午鸡。穿花游蝶出，拂槛绿阴低。旅况尘情澹，乡心客梦迷。倚栏无限意，日影又窗西。
-
春日偶成
乳燕衔泥春昼长，倚阑无语立斜阳。桃花红雨梨花雪，相逐东风过粉墙。
-
春日偶成
春来无事小窗前，手弄瑶琴已暮天。一曲未终花影上，碧栏杆外月初圆。