春日偶成
〔宋〕
云淡(1)风轻近午天(2)，傍花随柳(3)过前川(4)。
淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。
时人(1)不识余心(2)乐，将谓(3)偷闲(4)学少年。
当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着大好时光忙里偷闲呢。
小提示：程颢《春日偶成》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春日偶成》是宋代诗人程颢创作的一首七言绝句。作者用白描的手法，勾勒出风和日丽的春日景色。前两句写景，后两句抒情。诗歌描写了风和日丽的春日景色，抒发了春日郊游的愉快心情。诗歌风格平易自然，语言浅近通俗。
- 作品出处宋诗钞
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
《春日偶成》这首诗是作者任陕西鄠县主簿时春日郊游，即景生情所写。诗人是宋代有名的理学家，长期困在书斋里，少有闲暇宽怀的时候。一旦回到大自然中，欣赏美好景致，便觉得格外爽快，怡然自得。
程颢
宋代理学家，开创新儒学
程颢（1032—1085），字伯淳，世称明道先生，洛阳人。嘉祐二年（1057）进士，调鄂鄠县主簿。熙宁初，任太子中允、监察御史里行，因与王安石政见不合，贬为镇宁军签判，知扶沟县。哲宗立，召为宗正丞，未行而卒。他是有名的理学家，北宋理学五子之一，与其弟程颐合称“二程”。二人创立的学说，世称“洛学”，是理学中的重要派别。曾在洛阳讲学十余年。著作有后人所辑《二程遗书》。
相关诗词
-
六月五日偶成
坐看青苔欲上衣，一池春水霭馀晖。荒村尽日无车马，时有残云伴鹤归。
-
三月三日偶成 其一
三年三月三日，风风雨雨朝朝。二十四番花信，落红流尽春潮。
-
清明日偶成
窗下修书寄远人，燕泥时复涴衣巾。东风催下清明雨，莺老花残又一春。
-
春日偶成二首·其一
机心虽易泯，习气颇难除。戒杀仍扪虱，防淫尚爱书。开笼放松鼠，洗钵荐棕鱼。每作儿嬉事，悠然乐有馀。
-
春日偶成二首·其二
幽栖如逆旅，病骨是癯儒。汉玉雕书镇，官窑作唾壶。食常需本草，倦即倚团蒲。犹幸公租了，门前欠吏呼。
-
春日偶成六言二首·其二
燕拂花阴绣毂，人指箫声画楼。杨柳六桥旧梦，夕阳一段新愁。
-
春日偶成三首·其三
燕拂花阴绣毂，人指箫声画楼。杨柳六桥旧梦，夕阳一段新愁。
-
春阅偶成三首·其二
大阅归来日未西，柳丝摇曳草萋迷。桑开蝉翼枝方绿，麦露虾须穗半齐。池面新荷争出水，道傍飞燕竞衔泥。风光撩我归心动，犹喜初无杜宇啼。
-
春阅偶成三首·其一
晓驱千骑出郊坰，极目江天万里晴。风入鼓鼙声益壮，日烘旗帜色增明。安边虽是难忘战，和众由来在戢兵。但愿从今烽燧息，早归林下看升平。
-
春日偶成
樱花红陌上，柳叶绿池边。燕子声声里，相思又一年。