阮郎归·西园风暖落花时
〔宋〕
西园(2)风暖落花时。绿阴莺乱啼。倚阑无语惜芳菲(3)。絮(4)飞蝴蝶飞。
落花时节春已暮,西园最是伤心处。绿荫深处黄莺恼人啼,美人凭栏对花心戚戚。花残香消蝶空忙,错追柳絮随风扬。
缘底事(1),减腰围。遣愁愁著眉。波连春渚(2)暮天垂(3)。燕归人未归。
美人为何黯神伤?腰肢瘦损脸黄黄,双眉紧锁不舒张。泪眼涟涟如春水,望断天涯暮色垂。叹息燕子归旧梁,那人却轻易负佳期。
小提示:苏庠《阮郎归·西园风暖落花时》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《阮郎归·西园风暖落花时》是南宋词人苏庠所写的一首词。此首为伤春怀人的闺怨词。此词上片借景寓情,从惜花惜春引红颜易逝之幽怨;下片则极写女子心系归人因相思而容颜消减的哀愁。全篇虽未言情愁,却借景抒情,以景寄情,通过隐隐照映,显得余韵悠长,更说明此“愁”绵绵无绝期。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称阮郎归
- 创作年代南宋
创作背景
《阮郎归·西园风暖落花时》此词大概是从欧阳修的《阮郎归·南园春半踏青时》和秦观的《阮郎归·春风吹雨绕残枝》脱胎而来,具体创作时间不详。
相关诗词
-
阮郎归·月棂疏影照婵娟
月棂疏影照婵娟。闲临小玉盘。枣花金钏出纤纤。棋声敲夜寒。飞雹冷,水精圆。夜深人未眠。笑催炉兽暖衾鸳。莫教银漏残。
-
道成归·阮郎归改道成归
阮郎归改道成归。修行人喜知。松峰影里乐希夷。何须唱艳词。姹婴动,虎龙随。云耕坎与离。三千功满赴瑶池。神光相貌奇。
-
阮郎归·寄李都运有之中州乐府
人情冷暖共高低,疏慵非所宜。老夫碌碌本无机,闲教造物疑。形木槁,鬓丝垂。山林先有期。故人只道挂冠迟。此心应不知。
-
西明寺牡丹花时忆元九
前年题名处,今日看花来。一作芸香吏,三见牡丹开。岂独花堪惜,方知老闇催。何况寻花伴,东都去未回。讵知红芳侧,春尽思悠哉。
-
阮郎归·代某校书送某书记
碧桃花底醉春游。横波先自秋。明朝何况送兰舟。情多易注眸。纨扇小,纻衣修。关山寸寸愁。今番嫩约怕沈浮。申江不许流。
-
阮郎归·斜风细雨正霏霏
斜风细雨正霏霏。画帘拖地垂。屏山几曲篆香微。闲亭柳絮飞。新绿密,乱红稀。乳莺残日啼。余寒欲透缕金衣。落花郎未归。
-
风流子·秋郊即事
平原草枯矣,重阳后、黄叶树骚骚。记玉勒青丝,落花时节,曾逢拾翠,忽听吹箫。今来是、烧痕残碧尽,霜影乱红凋。秋水映空,寒烟如织,皂雕飞处,天惨云高。人生须行乐,君知否?容易...
-
落花时·夕阳谁唤下楼梯
夕阳谁唤下楼梯,一握香荑。回头忍笑阶前立,总无语,也依依。笺书直恁无凭据,休说相思。劝伊好向红窗醉,也莫及,落花时。
-
浣溪沙·四时闺词·其一
杨柳丝牵春日迟,小楼人困落花时。枕痕自向镜中窥。帘幕绿阴风荡荡,秋千红索影垂垂。一声轻脆啭黄鹏。
-
宣德窑青花脂粉箱为莱阳姜仲子赋
...。摩挲日剧但把弄,未审甄人定何用。贾胡欲认不辨名,卢女相看宛如梦。连昌宫监老不堪,落花时节来江南。见此忽尔惊叹息,云是先朝旧承值。曾赐昭阳系臂红,玉函脂粉在其中。盘间花贮甘泉露,镜里衣穿仁寿铜。良人少使望春树,百子池前早祠去。额画销朱点晕重,指尖碾...