逍遥堂会宿二首·其一
〔宋〕
逍遥堂后千寻(1)木,长送中宵(2)风雨声。
逍遥堂后千丈高的幽森古木,半夜里远方送来萧萧的风雨声。
误喜对床(1)寻旧约,不知漂泊在彭城(2)。
误以为实现了对床共听夜雨的盟约而高兴,暂时忘怀了眼前不过是漂泊在彭城。
小提示:苏辙《逍遥堂会宿二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《逍遥堂会宿二首》是北宋文学家苏辙创作的七言绝句组诗作品。这两首诗抒写兄弟之情。第一首即景抒情,写在古木幽森的逍遥堂里兄弟共宿,只听得半夜传来萧萧风雨之声,引起二人悲欢离合的无限感慨。以故作轻松的笔调,抒发了极其悲凉的感情。
- 作品别称逍遥堂会宿二首并序
- 作品出处栾城集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
逍遥堂在徐州(今属江苏),即诗中所说的彭城。熙宁十年(1077年)四月,苏辙送苏轼赴徐州任,在徐州住了一百多天,八月十六日苏辙离徐州,赴南京(今河南商丘)签判任。《逍遥堂会宿二首》这两首诗作于当年七月。
相关诗词
-
参政大资张公挽诗二首 其一
遇合时多故,风云气自强。补天烦大笔,医国见名方。恻怛忧民意,殷勤荐士章。可能遗一老,谁复问穹苍。
-
次韵春日书怀二首·其一
居士而今有底忙,生涯草草度年芳。平林渐见蔫红委,野店初开煮酒香。尚有佳人来得得,不甘春事去堂堂。胜游早晚追千骑,更看挥戈驻日光。
-
次韵维心赋次律见一亭二首·其一
向来金埒与铜山,可是无田未得闲。纸上功名追逸景,镜中心事迫摧颜。溪云惯作多时别,陇月今迎一个还。始信柯田梨枣地,不令榛棘有遗删。
-
题丁氏堂六言四首·其一
妙喜何曾断取,竺峰几日飞来。乞与溪山暮宿,都教浓翠成堆。
-
访石林叶少蕴观文二首·其一
卿云覆其上,草木争鲜新。竹露先参差,晴曦破萧晨。万石纷拱揖,静默自主宾。似中有老仙,云霞焕精神。朝暮林壑间,搜抉出怪珍。风攲青箬笠,雨垫乌角巾。山灵指相谓,个是夔龙身。如何轻世累,萧散意许真。了知衮衣贵,未若岩石亲。功名乃弃馀,道德受咨询。我来追步趋,且复结胜因。剧谈到羲轩,愧此真天人。
-
赠别归安周县丞二首·其一
自我居里间,连墙绝未去。非我敢杜门,客实莫我顾。颓然坐空庐,习懒已成痼。惟有一束书,遮眼慰迟暮。周郎来何许,文字得我怖。渊源笑鲵桓,采色隐豹雾。追随古河洲,山色入幽步。诗文互徵逐,酒鸾及时具。如我众弃馀,君意独何慕。入兰不知芳,逐臭无乃误。君亦忘机人,足迹乱鸥鹭。堂前种白莲,心境涵净土。观空本无说,因物自吐露。往来忘时节,相对两如寓。屈指说去官,始忆三年住。冁然同一笑,岁月真脱兔。我不记前三,更问末后句。
-
家侄季高作诗止酒戏赋二首·其一
渊明出从任,初亦计林田。一朝倦束带,唾弃如飘烟。无酒每从人,兹事若可怜。醉来便逐客,卿去我欲眠。了知此贤胸,醒醉皆超然。胡为遽止酒,而作止酒篇。此身役万物,不使一物偏。有偏即是累,在性皆非圆。我樽可忘酒,我琴故无弦。携琴玩空樽,惟我乐也天。
-
小斋即事二首·其一
怜琴为弦直,爱棋因局方。未用较得失,那能记宫商。我老世愈疏,一拙万事妨。惟此二物随,不系有兴亡。
-
访石林二首·其一
山行不用瘦藤扶,度石穿云意自徐。夜过西岩投宿处,满身风露竹扶疏。
-
再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首·其一
二纪风埃长作客,了知身世是蘧庐。老来诗酒都无味,乱后交亲未肯疏。曾见雄风追楚赋,尚堪雌霓读郊居。愿公先卜嵌岩隐,秦利宁忘郑国渠。