有所思
〔南北朝〕
薄暮(1)有所思，终持泪煎骨(2)。
薄暮时分心有所思，终日热泪涔涔肉消骨立。
春风惊我心，秋露伤君发(1)。
春使我惊觉如花年华将逝，秋露使我伤感郎君的白发渐增。
小提示：吴均《有所思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《有所思》是南朝梁文学家吴均创作的一首乐府诗。这是一首抒情小诗，和许多古乐府诗的题材一样，它表现的也是离别相思。此诗前两句是说由于经常的愁思流泪而体减骨瘦，瘦削的躯体常如浸于泪中；后两句写秋天的露水有伤于君的头发，事实上是说“君”的白发渐多。这首诗的对仗极其工整，而且其表现形式和思想内容达到了高度的和谐。
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁乐府诗
- 创作年代南朝梁
创作背景
《有所思》收入《乐府诗集》之《鼓吹曲辞》中，是“汉铙歌十八曲”之一，此题一般写离别相思。此诗的具体创作时间已无从考证，但这首诗和许多古乐府诗的题材一样，是作者薄暮时分思妇触景伤怀后为表现自己的离别相思而创作的。
吴均
南朝梁文学家，“吴均体”开创者
吴均（469—520），字叔庠，吴兴故鄣（今浙江安吉县西北）人。吴均出身寒贱，好学有俊才。其诗文受到沈约称赞，诗文自成一家，称为“吴均体”。吴均曾欲撰《齐书》，求借齐起居注及群臣行状，武帝不许，于是私撰《齐春秋》，触犯武帝，书被焚，人被免职。不久奉旨撰写《通史》，未及成书即去世。卒于公元520年，时年五十一岁。
相关诗词
-
鼓吹曲辞·有所思
朝亦有所思，暮亦有所思。登楼望君处，蔼蔼浮云飞。浮云遮却阳关道，向晚谁知妾怀抱。玉井苍苔春院深，桐花落地无人扫。
-
汉铙歌十八首·其十·有所思
有所思，思美人，美人渺何许，大海天东南。曷不往从彼游，路途险且艰。弱水不容舟，三山郁㠝岏。宫阙冠巨鳌，遥遥极青天。美人在其上，三山高以寒。我为钓巨鳌，截竹为长竿。持竿坐沧海，大水何漫漫。巨鳌牵不动，但见一双鲤鱼遥堕青云端。呼童剖此鲤，中有美人尺素翰。前...
-
有所思
有所思，乃在大海南。海路一何长，海水一何寒。迢遥千万里，上有蓬莱山。山中有真人，颜色如渥丹。青霞为君衣，紫霞为君餐。桂枝夹道旁，上长青琅玕。群仙三五人，游戏青云端。赤螭为前驱，苍龙护其关。月下散瑶步，玉声何珊珊。我欲往从之，道路阻且难。中心怅有违，慷慨起...
-
有所思
君在南山南，水阔云漫漫。我在北山北，木落天地宽。所思不可见，孤峰碧巑岏。片云遥相望，脉脉一水间。水流渺何许，抚松独盘桓。人生有离合，把酒欲问天。何以寄所思，取琴倚风弹。一弹不成调，再弹谁与言。抱琴耿无寐，月落空山寒。
-
君子有所思行·其一
君子有所思，所思渺以长。斯民三代民，稽古溯虞唐。成规不可见，数字心传详。措施倘剌谬，安用言惭惶。
-
君子有所思行·其三
君子有所思，所思劳实多。以人而治人，执柯还伐柯。师古贵师意，循迹徒舛讹。截趾适厥屦，匪愚之谓何。
-
君子有所思行·其六
君子有所思，所思切衷独。羲经居玩辞，曰无往不复。呜呼斯义兮，保泰责谁属。
-
君子有所思行·其四
君子有所思，所思惄未已。宛然水一方，蒹葭徒采采。呜呼斯人兮，孰共缁衣美。
-
君子有所思行·其二
君子有所思，所思苦民艰。休养日生息，繁滋逾百年。幅员倍前古，匪饥斯伊寒。安得遍寰中，岁岁丰大田。
-
君子有所思行·其五
君子有所思，所思秋复春。望道而未见，简编良具陈。呜呼斯后兮，何以淑其身。