对雪醉后赠王历阳
〔唐〕
有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。
千万别去逆犯飞龙鳞,皇帝会砍了你是头;千万别去捋猛虎的胡须,小心手被咬断。
君看昔日汝南市,白头仙人隐玉壶。
你看看昔日的汝南市场上,白头仙人只管自己躲藏在玉壶中作乐,管他天下大乱呢?
子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。
王子猷听到风摇动窗外翠竹的声音,便想念起朋友戴奎,立即就起程去邀他共醉杯中绿酒。
历阳何异山阴时,白雪飞花乱人目。
历阳的王太守和山阴的王子猷太守一样潇洒,在这白雪飞花,撩乱人目的雪夜请我来喝酒。
君家有酒我何愁,客多乐酣秉烛游。
只要你家有酒,我何来忧愁?趁这美好时光多喝几杯,及时行乐,白天不够,夜晚点上蜡烛再玩。
谢尚自能鸲鹆舞,相如免脱鹔鹴裘。
东晋太傅谢安从兄谢尚善于跳鸲鹆舞蹈,司马相如也免去脱鹔鹴裘换钱买酒喝的尴尬,那我能不使劲喝吗?
清晨鼓棹过江去,千里相思明月楼。
明天清晨我就要敲着船浆高歌过江去,我将在千里之外的明月楼,日夜思念历阳的王太守。
小提示:李白《对雪醉后赠王历阳》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《对雪醉后赠王历阳》这是一首李白借赠诗以明志的七言古诗,共七句,98个字。此古诗有两个不同的版本流传。李白另有一首主题类似此诗的《醉后赠王历阳》。
相关诗词
-
醉后
阮籍醒时少,陶潜醉日多。百年何足度,乘兴且长歌。
-
与张王二君弥陀寺小饮二君有惠政吾郡时王与余谈禅而张旨在玄不甚荅戏成三绝·其一
一尊萧寺鬓毛新,醉后那论主与宾。我梦未醒君梦觉,可能还唤梦中人。
-
赠王子亮勋且招之
历落风尘意气孤,即看人世满穷途。
-
酬张幼于对雪见怀之作
雪后柴门迹未新,谁将尺素走阳春。
-
答于鳞
过君斗酒历山田,醉后狂歌枕腹眠。
-
赠王行父行父稚钦先生犹子也而师事吴明卿为文
王郎买舟千里来相诣,开卷珠玑光照地。不见竹林狂客阮嗣宗,得见阿咸差足慰。
-
走笔题雪泉图赠彼上人者不知能酬对否
仲冬十一月,三峨岭头百丈雪。春风二月天,三峨峡中百道泉。
-
题白雪山房赠李勋卫言恭
凉公驱卒入蔡州,白旄寒压银兜鍪。有孙不写云台色,却写吾家王子猷。
-
醉后信口便成九韵
...新诗赋就掩关读,风雷为我排晴昼。千秋受驱万象役,曹刘失魄扬马走。但使古人百不欺,笑任雌黄世间口。吴江莼鲈解秋熟,七尺尚属王生有。
-
赠王山人良材二绝·其二
尔貌孤山雪里春,能抛玉骨染缁尘。悬知不作毛生手,却误江妃自写真。