浪淘沙·莫道谗言如浪深
〔唐〕
莫道谗言(1)如浪深,莫言迁客(2)似沙沉。
不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬低的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。
千淘万漉(1)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
淘金要经过千遍万遍的过滤,要历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。
小提示:刘禹锡《浪淘沙·莫道谗言如浪深》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浪淘沙九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品。第一首演绎神话传说,第二首用象征手法表现爱情经受磨难,第三首写世事流变之理,第四首写游子情怀,第五首描绘锦江风情,第六首揭示劳作与享受的不平,第七首描绘钱塘江潮,第八首写迁客情怀,第九首再写世事流变之理。这是民歌体诗,既通俗易懂,又非常纯正,无浮华之词。
- 作品别称浪淘沙九首·其八
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[侵]韵
创作背景
唐朝自安史之乱后,气势顿衰。藩镇割据,宦官专权。才人被外放,愤激之际,怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作,如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期,即长庆二年春(公元822年)在夔州贬所所作。
相关诗词
-
浪淘沙·底树
庭树又秋花,做弄年华。满城霜气湿青笳。眼底眉头愁未了,去数归鸦。残月霭窗纱,莫便西斜。雁声和梦落天涯。渺渺蒙蒙云一缕,可是还家。
-
浪淘沙·送珊枝归武林
归计太匆匆,难写离衷。孤帆双桨趁秋风。肠断天涯从此去,甚日重逢。相别各西东,浪迹萍踪。怜君多病况龙钟。一纸青书劳怅望,须付征鸿。
-
浪淘沙·偶成
人世竞无休,驿马耕牛。道人眉上不生愁。闲把丹书窗下坐,此外何求。光景去悠悠,岁月难留。百年同作土鬘头。打叠身心安稳处,顺水行舟。
-
浪淘沙·北戴河
大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。
-
浪淘沙·相望隔重闉
相望隔重闉,两地消魂。青山千叠锁寒云。梦去梦来遮不住,几个黄昏。柳叶展眉颦,莺燕纷纷。不晴不雨奈何春。尽道养花天气好,恼杀离人。
-
浪淘沙令·修竹间青松
修竹间青松,翠影重重。道家楼阁白云中。隔岸红尘飞不到,水浸寒空。此景与谁同,洞口仙翁。素琴弹罢倒金钟。笑傲烟霞无一事,明月清风。
-
浪淘沙令·伊吕两衰翁
伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。汤武偶相逢,风虎云龙。兴王祗在笑谈中。直至如今千载后,谁与争功。
-
浪淘沙·白浪茫茫与海连
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
-
浪淘沙·洛水桥边春日斜
洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。
-
浪淘沙·汴水东流虎眼文
汴水东流虎眼文,清淮晓色鸭头春。君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。