崔九欲往南山马上口号与别

裴迪

原文 译文 拼音版

归山深浅去,须尽丘壑(4)美。

你如果要回到山中深处去隐居的话,要尽情地赏玩山峦沟壑的清净秀美。

莫学武陵人(1),暂游桃源里。

千万别学陶渊明笔下的那个武陵人,只在桃花源暂时游了游就匆匆出山。

小提示:裴迪《崔九欲往南山马上口号与别》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《崔九欲往南山马上口号与别》是唐代诗人裴迪所作的一首五言古诗。这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。全诗用语浅淡,近乎口语,或暗用典,或明用典,或正劝,或反讽,喻之以理,晓之以情,在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊,含意颇为深远。

创作背景

作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首大约作于唐玄宗后期,具体创作时间不详。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕。崔九即崔兴宗,盛唐诗人,早年与裴迪、王维隐居唱和,后来出仕为官,官至右补阙,但不久即对官场生活产生厌恶情绪,去官归隐。裴迪为之饯行送别,作《崔九欲往南山马上口号与别》此诗以劝勉。

裴迪

裴迪

盛唐著名山水田园诗人之一

裴迪(生卒年不详),字、号均不详,唐代诗人,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。诗人王维的好友。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词