六月十四日宿东林寺
〔宋〕
看尽江湖千万峰,不嫌云梦(1)芥(2)吾胸。
看尽江、湖、河、海;阅过千万山峰。小小的云梦泽薮,哪里会芥蒂在胸?
戏招西塞山(1)前月,来听东林寺里锺。
借得一点天真,请来了西塞山前的月亮;与她床头对坐,一齐倾听东林寺里晨钟。
远客岂知今再到(1),老僧能记昔相逢。
我没有想到,在今天再访旧游踪;老僧却记得,八年前的热烈相逢。
虚窗(1)熟睡谁惊觉,野碓(2)无人夜自舂。
我敞开窗儿睡了,是谁把我惊醒?原来远处的村野,还有水碓夜舂。
小提示:陆游《六月十四日宿东林寺》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《六月十四日宿东林寺》是南宋诗人陆游创作的一首七言律诗。首联以议论入诗。颔联写邀月闻钟,涤除尘虑,表现对游宦的厌倦。颈联用转折含蓄的笔法,写与老僧的话旧,表现出诗人对东林寺的深厚感情。尾联写山寺熟睡和野碓夜舂,点明题旨。该诗意境高旷超脱,得庄子委心任运之旨。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
陆游在乾道六年(1170年)入蜀,路过九江,曾游历庐山,并住宿在东林寺。淳熙五年(1178年)正月,宋孝宗召陆游东归,二月诗人离开成都,顺江东下,秋天到达京城临安。《六月十四日宿东林寺》这首诗写于六月东归过九江时。
相关诗词
-
九月十四日集东麓亭
凉风飒江介,云日弥城邑。玄宫冠隆坻,爽林秋气裛。右瞰灵波长,左拱朝寺袭。红兰委神皋,华薄冒原隰。晨往苦夕归,孤怀忌群集。卑枝迕高盖,促席妨长什。雅投幽翰期,讵宜悲丝泣。顿辔东轩中,缓带曲阿级。松游翠阴重,桂动香露湿。槛高睇营营,巢返听戢戢。托身本难...
-
十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝诗于方丈
浓岚暮雨随人密,远壑幽峦向客悭。清旷本吾胸次景,不须云里觅衡山。
-
甲戌六月十四日月食过半七月十四日抵广信月岩有感而作
昔闻月岩岩上月,无今无古无圆缺。天无二日月有二,此岂鬼剔神剜出。我从前月客帝京,月明忽苦虾蟆精。尔时见天会事发,誓取妖蟆膏寸铁。不知岩月当此时,上睹月食悲不悲。我行过此三叹息,此月不食彼月食。再拜山灵问川后,妖蟆到底受磔否。
-
六月十四日同林行陀方策六李子新钟惺西郭芸屏李石芝王彦和陈易园逭暑小雄山斋·其二
匪吾爱听水,山好恒在溪。载月昨来处,披丛入幽蹊。滩石故迤坦,滑致无纤泥。回湍渟成渊,鉴人若玻瓈。转转益清驶,坐卧闻微澌。林生识远祖,摩挲石上题。维时徐谢流,文酒日相携。庸知四百载,我辈糜蔬赍。荦确行且尽,寻源幸不迷。从来考槃宽,安用穷攀跻?
-
壬戌夏六月十四日赵菊潭胡秋白朱间泉孙秋风屠琴坞殳积堂拂尘庵雅集
银潢未西倾,倒挂橐驼岭。森严岚气逼,深树黑无影。明月如相寻,朗朗出松顶。科头坐其间,人意与山静。潮声龛赭来,破屋小于艇。有客吹铁笛,声与江潮并。高梧近十寻,老竹瘦千挺。澹忘遗物我,语妙杂醉醒。诸君学道人,那不惜光景。清磬出疏寮,逃禅发深省。
-
夜梦一人戴无翅纱帽谓诸葛孔明也予揖而就之谓予曰尘世富贵何足道哉唯唯既觉漏四鼓矣以诗纪其事丁未夏六月十四日也·其二
隆中运策三分定,渭上屯田一念深。星殒营中旋义旆,秪成当日受遗心。
-
正月十四日游凌云寺
昔贤登兹山,逸气凌清旻。诵诗怀太白,考易思景纯。至今平羌水,常浸月半轮。追寻所凿室,石古莓苔新。后岂无来者,倏忽迹已陈。壁间记岁月,刻划如龙鳞。自非传一世,烂若配三辰。姓名虽尚存,谁复知其人。我游方之外,久忘实之宾。但饮佛耳泉,永洗凡心尘。
-
夜梦一人戴无翅纱帽谓诸葛孔明也予揖而就之谓予曰尘世富贵何足道哉唯唯既觉漏四鼓矣以诗纪其事丁未夏六月十四日也·其三
天厌东京久自虹,舆图分豁竟难同。汉皇值此颠危日,空向南阳起卧龙。
-
六月十六夜宿万山迓少保大司寇总制洪两峰先生四首·其一
冒暑来无远,寻幽此借眠。碑潭晴浸月,粲井静窥天。竹密知风动,林深觉鸟便。悠然坐清晓,葛袂罩浮烟。
-
六月十六夜宿万山迓少保大司寇总制洪两峰先生四首·其二
伏夜山初旦,虚檐鸟聒眠。云霞俱捧日,晴雨未占天。寺隐幽兰胜,江来舴艋便。无人会心曲,搔首绿杨烟。