长安早春

旭日朱楼⁽¹⁾光，东风不惊尘⁽²⁾。

早晨的太阳照耀在豪门权贵之家的华美楼房上，闪闪发光；东风袅袅，轻缓柔和，连尘土也未被惊起。

公子醉未起，美人⁽¹⁾争探春⁽²⁾。

权贵之家公子喝醉后还未起床，姬妾们便争先恐后地出门探望春光去了。

探春不为桑，探春不为麦。

权贵之家的姬妾们争相探望春光，并不是为了关心桑麦长得怎么样。

日日出西园⁽¹⁾，只望花柳色。

这些贵族妇女每天都去西园探春，却只是为了赏玩花柳之色。

乃知田家⁽¹⁾春，不入五侯⁽²⁾宅。

这些达官贵人根本就不知道，农家的春光是不入豪门宅院的。

小提示：孟郊《长安早春》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。