侍宴长宁公主东庄应制
〔唐〕
别业(3)临青甸(4),鸣銮(5)降紫霄。
公主的别墅临跨着青绿的郊野,君主的銮驾常常到这仙宫天阙。
长筵(1)鹓鹭(2)集,仙管凤凰调。
百官们列队迎候着降驾的天子,管弦吹奏着凤凰和鸣般的声乐。
树接南山(1)近,烟含北渚(2)遥。
树接南山,南山离东庄这么近,烟漫北渚,北渚离这儿如此远。
承恩(1)咸已醉,恋赏未还镳(2)。
承赐盛宴啊,群臣们早成醉颜,恋赏花美的东庄,忘却了回还。
小提示:李峤《侍宴长宁公主东庄应制》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《侍宴长宁公主东庄应制》是唐代诗人李峤所作的一首五言律诗,此诗前三句用比喻、对比、夸张等多种修辞手法对长宁公主别墅进行介绍,最后一句写对赐筵的皇帝表示感恩和谢意。全诗铺写具体,辞藻华丽,较多歌功颂德的溢美之词。
- 作品别称长宁公主东庄侍宴
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代710年4月1日
创作背景
《侍宴长宁公主东庄应制》这是一首侍筵诗。唐中宗李显领着大臣们到女儿长宁公主的东庄别墅去吃饭,李峤写了这样一首诗以侍筵。
相关诗词
-
奉和幸安乐公主山庄应制
西郊窈窕凤皇台,北渚平明法驾来。匝地金声初度曲,周堂玉溜好传杯。湾路分游画舟转,岸门相向碧亭开。微臣此时承宴乐,仿佛疑从星汉回。
-
游长宁公主流杯池二十五首
...深山静,途随曲涧迷。渐觉心神逸,俄看云雾低。莫怪人题树,只为赏幽栖。攀藤招逸客,偃桂协幽情。水中看树影,风里听松声。携琴侍叔夜,负局访安期。不应题石壁,为记赏山时。泉石多仙趣,岩壑写奇形。欲知堪悦耳,唯听水泠泠。岩壑恣登临,莹目复怡心。风篁类...
-
柳梢青·侍宴禁中和张知合应制作
梅粉轻匀,和风布暖,香径无尘。凤阁凌虚,龙池澄碧,芳意鳞鳞。清时酒圣花神,对内苑、风光又新。一部仙韶,九重鸾仗,天上长春。
-
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边,南山倚殿前。云标金阙迥,树杪玉堂悬。半岭通佳气,中峰绕瑞烟。小臣持献寿,长此戴尧天。
-
中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制
春殿猗兰美,仙阶柏树荣。地逢芳节应,时睹圣人生。月满增祥荚,天长发瑞灵。南山遥可献,常愿奉皇明。
-
侍宴安乐公主庄应制
平阳金榜凤皇楼,沁水银河鹦鹉洲。彩仗遥临丹壑里,仙舆暂幸绿亭幽。前池锦石莲花艳,后岭香炉桂蕊秋。贵主称觞万年寿,还轻汉武济汾游。
-
夜宴安乐公主新宅应制
凤楼开阖引明光,花酎连添醉益香。欲知帝女薰天贵,金柯玉柱夜成行。
-
奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制
上林宫馆好,春光独早知。剪花疑始发,刻燕似新窥。色浓轻雪点,香浅嫩风吹。此日叨陪侍,恩荣得数枝。
-
奉和幸安乐公主山庄应制
银榜重楼出雾开,金舆步辇向天来。泉声迥入吹箫曲,山势遥临献寿杯。帝女含笑流飞电,乾文动色象昭回。诚愿北极拱尧日,微臣抃舞咏康哉。
-
侍宴桃花园咏桃花应制
红萼竞燃春苑曙,粉茸新吐御筵开。长年愿奉西王母,近侍惭无东朔才。