咏风

王勃

原文 译文 拼音版

肃肃(1)(2)生,(3)林壑(4)清。

清凉的山风肃肃地吹过来,使我的林壑变得清爽凉快。

(1)寻涧户(2)卷雾(3)山楹(4)

驱散烟云寻到涧底的人家,卷走雾霭现出山间的房屋。

去来(1)(2)动息(3)如有情。

风的去来本就是没有踪迹,但动息之间却仿似有情谊。

日落山水静,为君起松声(1)

红日西下山水等全都沉静,风为您吹响阵阵松涛之声。

小提示:王勃《咏风》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《咏风》是唐代诗人王勃的作品。这不仅是王勃咏物诗的代表作,也是历代咏风诗中的佳作。此诗采用了托物言志的写法,以风喻人,借风咏怀,赞美风的高尚品格和勤奋精神,抒写了诗人普济天下苍生的情怀。全诗立意新颖,构思奇巧,抓住了秋风凉爽、令人愉悦、无所不在的特点,以拟人化的手法,把风写得慷慨无私,独具性灵。

创作背景

根据作者生平,《咏风》这首诗当作于唐高宗乾封至上元年间,但因资料缺失,其具体创作年份和创作动机难以确证。

王勃

王勃(诗杰)

唐朝文学家

王勃(650—676),字子安,绛州龙门(今山西河津)人。隋末学者文中子王通之孙,唐代诗人。年十四,举幽素科,授朝散郎。因作文得罪唐高宗而被放逐,漫游于蜀中。后补虢州参军,犯死罪,遇赦,革职。年二十七,因渡南海探望父亲,溺水受惊而死。工诗能文,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称“初唐四杰”。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词