洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之·其二
〔宋〕
埋没高才筑钓间(1)，风云未会(2)要鲵桓(3)。
你的高超才能也只能埋没在幽居垂钓的生活中了，没有遇上赏识你的人，还是能顺应时运自得其乐。
南康(1)郡下参军耳，付与红尘白眼(2)看。
在这南康郡衙门里担任一个小小的参军职务，世俗中的人们自然是看不上的，可那又有什么关系呢。
小提示：黄庭坚《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之》是宋代诗人黄庭坚创作的一组诗。这两首诗感叹余洪范的寂寥孤独与怀才不遇，表示对他守身自洁、不随流俗的赞赏。第二首着重表现友人的超脱。整组诗语言凝练，用典贴切。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
宋神宗元丰四年（1081）秋天，黄庭坚从太和往南昌，去参加南安郡这一年的举人考试，路过赣州（今江西赣州），与余洪范有诗歌唱酬之往来。这组诗当为黄庭坚读到余洪范题在县衙厅堂墙壁上的诗有感而作。
黄庭坚
北宋文学家、书法家、江西诗派开山之祖
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平年间进士。宋哲宗时以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后因修史“多诬”遭贬。早年以诗文受知于苏轼，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。与苏轼齐名，世称“苏黄”。诗以杜甫为宗，有“夺胎换骨”、“点铁成金”之论，风格奇硬拗涩，开创江西诗派，在宋代影响颇大。又能词。兼擅行书、草书，为“宋四家”之一。有《山谷集》《山谷琴趣外篇》。
相关诗词
-
友人所居竹冈以关名之
晓驱羸马踏尘埃，喜见前关亦快哉。几启双扉迎晓日，未妨斜月掩苍苔。声摇沙塞可无此，翠锁城埤寒未开。趁得鸡鸣也须度，弃繻不是俗人来。
-
又和晦翁棹歌·其八
云气藏山雪卷滩，地灵不与俗人看。一篙略借秋崖便，九曲欲穷山雨寒。
-
闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次·其二
一世声名高与关，亦知不合住人间。不令整顿乾坤了，虚逐松声半夜还。
-
和聂之美鸡泽官舍诗七首·其二·题厅壁
百里有民社，古为子男国。苟有爱物心，稚老皆蒙德。为身不为人，鄙哉陶彭泽。
-
无相寺三首·其二
坐望九华碧，浮云生晓寒。山灵应秘惜，不许俗人看。
-
晚过邻几官舍三首·其三
萧洒君官舍，从来可数来。养莲疏浊水，薙草出荒台。芡散初成籍，蒲长欲映杯。吾知蒋生径，不为俗人开。
-
次韵次卿鸣琴终日二绝·其二
平生有味在朱弦，想得清风入指寒。小阁香消帘不捲，知君不为俗人弹。
-
句曲王尊师
不与俗人接，草堂云自封。有时炼丹去，无处觅行踪。树暖猴扪虱，花香鹿养茸。曾期尸解后，终隐大茅峰。
-
闺情集古·其三
黄菊枝头破晓寒，此花不与俗人看。车轮生角心犹在，蜡烛成灰泪始乾。云鬓懒梳愁折凤，晓妆羞对怕临鸾。故人信断风筝线，相望长吟泪一团。
-
题九头鸟
三百禽中尔最灵，就中恶尔九头名。数年云外藏凶影，此夜天边发差声。好惜羽毛还鬼窟，莫留灾害与苍生。况当社稷延洪日，不合鸣时莫乱鸣。