早行示同舟
〔宋〕
了了(1)晴山见，纷纷(2)宿雾空。
晴天来临，青山面目越发清楚，纷纷茫茫积攒了一整夜的大雾慢慢散去。
樵归妇腰斧，渔罢叟(1)收筒。
打柴回来的农妇将斧头别在腰间，打鱼归家的渔翁收起鱼筒。
但取登临适，何须吟啸工。
如果我找到了一个合适的登临之处，哪里又需要吟啸高歌消磨时间的功夫呢？
平生钓台路，明日与君同。
我平生走过很多钓鱼的路，明天我与你一块去钓鱼。
小提示：赵蕃《早行示同舟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代南宋
赵蕃
南宋中期著名诗人、学者、理学家
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，郑州人，后侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以祖父荫入仕，尝问学于朱熹。理宗绍定二年（1229）以直秘阁致仕。为南宋文学家，著有《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷、《乾道稿》二卷。论书重人品学养，推崇清道刚劲的文人尚意书风，受颜真卿、李建中、苏舜钦、苏轼、黄庭坚影响较大。
相关诗词
-
过龙井示德舟禅人
数盘行井上，百计引泉飞。
-
俞比部拿舟迹予过浒墅同陟慧山投诗见赠辄尔倚答
第许同舟在，何论倾盖迟。
-
从彭泽望庐山决策往游示同舟者
看尽千峰意不关，青天忽接是庐山。
-
舟中遇重九示同行友曾光启
秋水芦花似故乡，客中无那又重阳。篱边摘菊人应异，蓬底看山兴更长。把酒不如前会健，登高无复少年狂。同行赖有曾光启，共买村醪醉一场。
-
和同舟单兄韵三首·其三
旅愁乡梦醉醒迟，名士为邻愧未知。裤褶村官多说剑，锦囊佳客自携诗。吟哦悔不同灯火，眺赏还须共酒卮。他日忆君云路杳，能无回念阻风时。
-
归舟江行望燕子矶作
石势浑如掠水飞，渔罾绝壁挂清晖。俯江亭上何人坐？看我扁舟望翠微。
-
自香港登舟感怀
又指天河问析津，东西南北转蓬身。行行遂越三万里，碌碌仍随十九人。久客暂归增别苦，同舟虽敌亦情亲。龙旗猎猎张旃去，徒倚阑干独怆神。
-
早行
堤长已历八九折，析击犹闻四五更。凉风吹衣抱衾卧，残月在树啼乌声。东方欲明未明色，北斗三点两点星。腐儒饥寒苦相迫，驱车自唱行行行。
-
由输舟抵天津作
遥指天河问析津，茫茫巨浸浩无垠。华夷万国无分土，人鬼浮生共转轮。敌国同舟今日事，太仓稊米自家身。大鹏击水南风劲，忽地吹人落软尘。
-
维扬客舍送云客兄北上予时亦有南越之行
湖水平堤炎雨歇，风吹杨柳棹歌发。居人情重远相送，君向长安我游越。鼓枻中流自此行，方舟并渡江浪平。驿镫夜泊云阳郭，戍火朝明铁瓮城。广陵到日停舟处，南北迢遥各异路。代马还嘶塞北烟，越禽自托天南树。只今已...