咏雪
〔元〕
腊(1)转鸿钧(2)岁已残,东风剪水下天坛。
大自然运转到腊月,一年也就快过完了,寒冷的东北风把水剪成片片雪花,降落到天坛。
剩添吴楚(1)千汪水,压倒秦淮万里山。
大雪纷纷,铺天盖地,更加增添了吴楚一带的千条江水。皑皑白雪,气势磅礴,仿佛要压倒秦淮流域的万里群山。
风竹婆娑(1)银凤舞,云松偃蹇(2)玉龙寒。
雪压竹枝,在阵风的吹拂下,摇曳不定,宛如银凤飞舞。高高的云松,像屈曲盘旋的玉龙,令人望而生寒。
不知天上谁横笛,吹落琼花满世间。
不知谁在天上吹奏横笛,吹落这琼瑶碎玉般的雪花撒满人间。
小提示:吴澄《咏雪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品别称立春日寓北方赋雪诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代元代
相关诗词
-
次韵陆虞仲学士涂中咏雪·其二
岁行去似客程兼,诗债新随雪阵添。唱绝郢人夸洁白,舞低赵女斗轻纤。寒威莹骨胜三沐,爽气薰心解六黏。险语赓酬难自勉,旋乾吟笔尽更签。
-
春雪
...到蓬葭。穫早车应稛,稌多垄看秅。沽帘迎路矗,赛鼓集祠挝。梁苑曾延客,蓝桥正忆家。剑歌悲杂缶,陶饮乐胜吁。更觅刘叉伴,相从咏雪车。
-
和王文州咏雪韵 其二
一穗香云拥博山,毛锥吸尽墨池湾。诗如骊颔生明月,人似龙媒出帝闲。洒落高情忘固陋,峥嵘健论起衰孱。苍髯半雪吾休矣,却怕飞腾不可攀。
-
咏雪联句
白雪纷纷何所似。撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。
-
咏雪应诏
禁园凝朔气,瑞雪掩晨曦。花明栖凤阁,珠散影娥池。飘素迎歌上,翻光向舞移。幸因千里映,还绕万年枝。
-
寄题周功父溪园三咏·其三·雪亭
溪园平广处,雅称雪中游。疏密看千变,高低共一丘。寒知松节劲,静觉竹声幽。还有故人否,当能著小舟。
-
端门听赦咏雪
云叶垂鸡竿,雪花眩鸾旗。一天丰年意,飘入万寿卮。茫茫玉妃班,影乱千官仪。也知楼头喜,舞态方自持。教坊可怜女,面赤婆娑时。天公一笑罢,未...
-
念奴娇·春雪咏兰
问天何意,到春深,千里龙山飞雪?解佩凌波人不见,漫说蕊珠宫阙。楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。嫣然幽谷,只愁又听啼鴂。当日九畹光风,数茎清露,纤手分花...
-
咏雪
雪者阴之类,大寒之所为。于人无暖意,著物有消时。万草若相畏,孤松亦自持。闲阶不须扫,日照与风吹。
-
咏庭中雪山三十韵
积雪初成岫,诸峰杖履前。乍惊飞忽至,恐与谷同迁。逼槛寒光绕,凌轩霁色鲜。玲珑巧射月,明净不生烟。融乳岩常滴,崩厓髓未坚。背阴...