螺川早发

王猷定

原文 译文 拼音版

月落秋山晓,城头鼓角停。

月落时分,群山披上晓色,山野空旷,城楼上的鼓角鸣声划破夜空后又安静下来。

长江流远梦,短(1)拨残星。

那长流不断的赣江水,仿佛是要将自己从一个梦想流入另一个梦想;那划动的短棹是在拨动水中残存的星光倒影。

露湿鸥衣白,天光雁字青。

露水打湿了白鸥的羽毛,水天一色,鸥驻雁飞,变成天边的一串青点。

苍茫回首望,海岳一孤亭(1)

回首望去,只见水天苍茫,旷远无边,螺山已似海岳之中的一个小小孤亭。

小提示:王猷定《螺川早发》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《螺川早发》明末清初王猷定所作的一首五言律诗,描写出诗人放眼当前一片凄凉孤寂的景象和表露他的当时的丰富复杂的情思,二者水乳交融。

王猷定

王猷定

明末清初散文家、诗人

王猷定(1598—1662),字于一,号轸石,明末清初江西南昌人。明贡生。入清不仕。以诗古文自负。晚年客死杭州。有《四照堂集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词