劝学
〔唐〕
击石乃(1)有火，不击元(2)无烟。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
人学始(1)知道(2)，不学非(3)自然(4)。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
万事须己运(1)，他得非我贤(2)。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
青春(1)须早为，岂(2)能长(3)少年。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
小提示：孟郊《劝学》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《劝学》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古诗。前四句写要想了解知识，必须通过学习，并以击石起火这个简单的比喻来说明学习的重要性。后四句说万事都需要自己动手动脑，思考创造，并指出青春很快会过去，应抓紧时间学习，切莫白白浪费了光阴。全诗词句恳切，朴实自然，比喻形象生动，说服力强。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代中唐
创作背景
孟郊早年丧父，家境清苦，青年时代隐居河南嵩山，发奋读书，历经三次应试终于登第。后来虽然做过几任小官，但他的生活一直处于困顿之中。即便如此，他依然勤学苦读，孜孜不倦，以“苦吟诗人”闻名于世。《劝学》这首诗就是他对自己学习经验的总结。
孟郊（诗囚）
唐代著名诗人
孟郊（751—814），字东野，湖州武康（今浙江德清）人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬。与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《孟东野诗集》。
相关诗词
-
代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也
...贵，我年渐似下坡轮。下车犹未踰期月，官舍初经禁烟节。残阳乍听吹角声，台榭梨花簇香雪。独酌不欢何所为，孤怀无绪怀己知。十八学士相念否，应笑骨凡格且卑。地仙敢言谪仙宦，海槎却有上天时。陈州去京地不远，莫惜音书来慰勉。若得工夫可作歌，歌中言语不厌多...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者·其五
大抵名儒，岂患穷匮。大抵外物，岂在侥冀。学成道尊，富贵自至。不学空虚，非惟自愧。
-
乙卯乡贡鹿鸣宴次韵制使陈方叔劝驾
我朝自开国，聚奎五星明。人物辈稷契，制作谐茎英。从来词赋学，尤负器识名。沂公事业富，蜀公德望清。手提文正印，身为国长城。藐然予小子，亦知师长卿。细将状月露，壮欲吞幽并。消磨凡几载...
-
太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和
华风暖入劝耕卮，后苑词头欲下时。父老怕公归觐速，莺花惜日燕歌迟。肥生鸭顶痕遵渚，嫩学鹅儿蔓染丝。好是东郊元祐寺，两年千骑驻旌旗。
-
淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予为之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊
儿时月露与风云，半世词场罢策勋。老子今年新有兴，良朋嗔我久无文。不妨翰墨鸣斯事，聊遣篇章记所云。不见衡州傅文学，春来雩咏满湘濆。
-
晋故征西大将军长史孟府君传
...唤弟翼语之曰：“孟嘉故是盛德人也。”君既辞出外，自除吏名。便步归家，母在堂，兄弟共相欢乐，怡怡如也。旬有余日，更版为劝学从事。时亮崇修学校，高选儒官，以君望实，故应尚德之举。太傅河南褚裒，简穆有器识，时为豫章太守，出朝宗亮，正旦大会州府人士，率多时彦...
-
太学石鼓歌
...云来。东征北伐荡膻秽，方召□□何雄哉！铭功镌石告无极，欲镇后土康八垓。自从七国战龙虎，荒荒王迹沦蒿莱。嬴颠刘蹶六代沸，把酒但劝长星杯。陈仓流落一千载，霜饕日剥空黄埃。国子先生老好事，欲比郜鼎珍琼瑰。东都相公守右辅，始舁泮沼剜苍苔。五季蜩螗颇星散，...
-
赵壹
...为文好讥骂，恶吻事掀簸。逢陟与规辈，次第滋尔祸。无成困乡里，倔僵老愈叵。何烦遣相视，器识自幺麽。余因守汉中，作诗揭墓左。劝君莫学壹，学壹终坎轲。
-
贻诸学童
横经叉手步还趋，积善方知庆有馀。五个小雏离学院，一行新雁入贫居。攘羊告罪言何直，舐犊牵情理岂虚。劝汝立身须苦志，月中丹桂自扶疏。
-
饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州分未到五更犹是春二十八字为韵得犹字
锦水花潭照碧油，西清学士旧鳌头。随身琴鹤如清献，治蜀功名更武侯。无晚十行看暮召，不应三峡隔辰犹。垂杨管得人离别，舞破春风劝玉舟。