水龙吟·寄陆放翁
〔宋〕
谪仙狂客(1)何如?看来毕竟归田(2)好。玉堂(3)无此,三山海上(4),虚无缥缈。读罢《离骚(5)》,酒香犹在,觉人间小。任菜花葵麦,刘郎去后,桃开处、春多少。
你和唐代诗人谪仙李白与狂客贺知章一样,都是天才诗人。但是,看来世上毕竟是归隐田园最好。朝廷的翰林院,海上的三山蓬莱、方丈、瀛洲,都虚无飘渺,比不过归隐田园的快乐。读完离骚,酒香依然还在,顿时觉得人间之小。我离开后,你归隐的地方,菜花葵麦外,又新开了桃花,增添了不少春色。
一夜雪迷兰棹(1)。傍寒溪、欲寻安道。而今纵有,新诗《冰柱》(2),有知音否?想见鸾飞(3),如椽健笔(4),檄书(5)亲草。算平生白傅风流(6),未可向、香山老。
晚上雪迷住小船,沿着寒冷的溪水前行,去寻访自己的好朋友。如今,我即使像唐代刘叉写出险怪的《冰柱》诗,又是否有韩愈这样的知音?你既有文才,又有武略,当亲草檄书,报国杀敌。万万不可如白居易,在归田之中了此一生。
小提示:刘过《水龙吟·寄陆放翁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《水龙吟·寄陆放翁》是南宋词人刘过所写的一首词。词中细致地铺叙了陆游归隐生活逍遥闲适,表达了作者对陆翁的殷殷思慕之情,同时又希望他能够重新出山,为国家建立一番功勋事业。全词笔势纵横跌宕,语言深沉明快,构思新奇,寓意深微。
- 作品出处龙洲词
- 文学体裁词
- 词牌名称水龙吟
- 创作年代南宋
创作背景
刘过是陆游的晚辈,他比陆游小近三十岁,但是“整顿乾坤”、“誓斩楼兰”的英雄气质和“身在江湖,心忧天下”的爱国情怀将他们的心紧紧地联系在了一起。《水龙吟·寄陆放翁》这首词是陆游自光宗绍熙元年(1190)66岁时归居山阴后刘过寄给他的一首赠答词。
相关诗词
-
水龙吟·雪霁登吴山见沧阁闻城中箫鼓声
画楼红湿斜阳,素妆褪出山眉翠。街声暮起,尘侵灯户,月来舞地。宫柳招莺,水荭飘雁,隔年春意。黯梨云,散作人间好梦,琼箫在、锦屏底。乐事轻随流水。暗兰消、作花心计。情丝万轴,因春织就,愁罗恨绮。昵枕迷香,占帘看夜,旧游经醉。任孤山、梨雪残梅,渐懒跨、东风骑。
-
戊戌秋明堂礼成庆成宴乐章七首·其三·水龙吟
五色祥云拥六龙。开禁殿,列臣工。主恩皇泽,礼乐象成功。文华物采,极天风动。万国来朝贡。
-
戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首·其九·水龙吟
紫禁琼筵煖应冬。骖八螭,乘六龙。玉卮琼斝,黻座献重瞳。尧天广运,舜云飞动。喜听赓歌颂。
-
水龙吟·东风轻薄杨花
东风轻薄杨花,枝头日日催教坠。穿帘透幕,飘飖无定,风流情思。红紫同飞,芳菲并尽,南园深闭。想山巅水曲,三眠弱质,憔悴不堪扶起。学士当年可爱。到今来、盈头雪缀。沾泥落地,燕儿衔去,莺儿啄碎。少妇愁窥,儿童轻捉,都随流水。正君平、欲问青青旧样,满襟红泪。
-
水龙吟·广寒变作阳台
广寒变作阳台,朝云暮雨姮娥隐。羽衣沾湿,霓裳罢舞,桂花香冷。水涨银河,烟迷玉兔,天悭佳景。总明皇欲试,天师幻术,恐路断、金桥引。天柱如何得到,赖知微、携尊同饮。风生屐齿,月圆谷口,清辉满岭。瑶席当空,琼卮行露,斗横参近。怕归来又是,滂沱叆叇,闭门高枕。
-
水龙吟·燕芹香老春深
燕芹香老春深,微风飐动新篁翠。惊敲梦断,忙呼小玉,故人来未。香缕筛帘,游丝堕几,暖薰花气。问春随莺到,又随燕去,谁解得,东君意。涧水流红影里。小楼东、有人孤倚。残桃着雨,鬓容撩乱,未堪妆洗。冉冉年光,悠悠时事,不如沉醉。更韦娘一曲,司空惯见,也应回睇。
-
水龙吟·登建康赏心亭
楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!
-
水龙吟·过南剑双溪楼
举头西北浮云,倚天万里须长剑。人言此地,夜深长见,斗牛光焰。我觉山高,潭空水冷,月明星淡。待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛。元龙老矣!不妨高卧,冰壶凉簟。千古兴亡,百年悲笑,一时登览。问何人又卸,片帆沙岸,系斜阳缆?
-
水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书
渡江天马南来,几人真是经纶手。长安父老,新亭风景,可怜依旧。夷甫诸人,神州沉陆,几曾回首。算平戎万里,功名本是,真儒事、君知否。况有文章山斗。对桐阴、满庭清昼。当年堕地,而今试看,风云奔走。绿野风烟...
-
水龙吟·放船千里凌波去
放船千里凌波去,略为吴山留顾。云屯水府,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊、嵩旧隐,巢、由故友,南柯梦...