乾元中寓居同谷县作歌七首·其四
〔唐〕
有妹有妹在钟离(1)，良人(2)早殁诸孤痴(3)。
我有个妹妹在钟离，她丈夫早早去世留下幼稚的儿女。
长淮浪高蛟龙怒，十年不见来何时。
淮河浪高如蛟龙发怒，兄妹不见十年了，什么时候能相见？
扁舟欲往箭满眼，杳杳南国(1)多旌旗。
想乘船前往相见因战乱难以成行，南国遥远旌旗众多。
呜呼四歌兮歌四奏，林猿为我啼清昼。
啊，我唱起了第四首歌，树林中猿猴白日里也为我悲啼！
小提示：杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
閒居感怀十七首·其四
贤有四海志，家无一金赀。言高力不足，举世争笑之。不如富侠子，钱刀散孤嫠。闾阎称行义，赫赫名声垂。
-
拟古宫词七首·其四
十五承恩侍衮旒，宫中初拜大长秋。见说上林陪羽猎，君王同著紫云裘。
-
辛巳书事七首·其四
汉水东流梦泽开，云蒸龙气划争回。襄城七圣翔空下，少室三花拂驾来。河伯宝图森地轴，上公玉册自中台。千秋万岁应思沛，怅慕歌风拟筑台。
-
观城歌七首·其一
朱旗绣斧两昭回，南郡城池亦壮哉。明月楼中堪坐啸，关山何处有尘埃。
-
观城歌七首·其二
睥睨连云十二楼，西南形胜数荆州。已教岘首为屏绕，更遣巴江作带流。
-
观城歌七首·其三
江日曈曈散晓鸦，湖田漠漠隐桑麻。中丞本是阳春脚，散得东风与万家。
-
观城歌七首·其六
大北门西掷甲山，山头古庙草斑斑。中丞驻马看遗像，认得将军旧姓关。
-
洞庭东山诗七首·其四·游能仁弥勒
郁然台殿锁芙蓉，见客山僧自打钟。小槛浮空秋水阁，虚庭随影夕阳松。泗州名在池无塔，饭石师归寺有峰。欲扫南墙留半偈，白云回首愧尘踪。
-
龙马乐歌九首·其四
龙马出，象应乾。旦历秦，晡憩燕。秣珠票，饮琼泉。偕祥麟，徵太平。
-
西山杂诗七首·其四
路入西岩小洞天，碧床青磴许夤缘。山中岁月空寒暑，世上缁黄亦化迁。崖藓剥馀犹有字，石泓阴处欲通泉。相逢拟就汤休宿，野性从来不解禅。