畲田词五首·其五
〔宋〕
畬田鼓笛乐熙熙(1)，空有歌声未有词。
畬田时伴着鼓笛声而一派和乐，只是吟唱时有歌曲而没有歌词。
从此商於(1)为故事(2)，满山皆唱舍人诗。
这种情况在商於地区成为过去，满山人都将唱我写的这五首诗。
小提示：王禹偁《畲田词五首·其五》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《畬田词五首》是宋代诗人王禹偁创作的一组七言绝句。这五首诗歌颂了山民们劳动的快乐和山乡民风的淳朴，语言和情调都酷似山歌。《畲田词五首·其五》可称作歌尾，表明诗人作诗是有感于这种劳动，是为山民们助兴的。
- 作品出处小畜集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
创作背景
北宋淳化二年（991年），诗人因上疏为遭受诬陷的朝臣徐铉辨冤而触怒宋太宗，被贬为商州（治所在今陕西商县）团练副使。当时商州还很荒僻，其属县丰阳、上津一带多是深山穷谷，车辙不通，农业上仍是刀耕火种，而且保持着互相帮助、协力耕种的古老传统。诗人深为山区这种质朴淳厚的风习所感动，便在到商州的第二年（992年）春天写下《畬田词五首》。
王禹偁
北宋诗人、散文家，宋初有名的直臣
王禹偁（954—1001），字元之 ，巨野（今属山东）人。宋太宗太平兴国八年（983年）登进士第，授成武主簿。端拱元年（988年），召试，直史馆，迁知制诰，判大理寺。遇事敢言，三遭贬斥，作《三黜赋》以见志。诗学杜甫、白居易，文风平易畅达。著有《小畜集》、《五代史阙文》，存词一首。
相关诗词
-
咏古五首·其五
...野多边声。谁和羌笛歌，难为愁士听。昔应县官募，希有绝幕名。奋随两校尉，西诣车师城。夷虏众且桀，汉障悬孤旌。创夷更登陴，回首涕纵横。累月鬻弩铠，援绝城遂倾。将军既效命，旧卒皆凋零。归来室家尽，门巷荆棘平。咋闻汉天子，已拔单于庭。微功不得录，委弃...
-
满江红·怅怅词五首·其一
...是处、病兰不笑，瘦琴空削。邺酒红来心久死，越娘紫去怀长恶。猛耳酣、追忆玉笺河，惊流落。东箫屐，西纨芍。北金谷，南铜雀。只词流骚艳，供伊谈噱。百不怜人游猎赋，一生误我灵光作。向要离、冢上以呼余，余曰诺。
-
满江红·怅怅词五首·其二
日夕此间，以眼泪、洗胭脂面。谁复惜、松螺脚短，不堪君荐。几帙骂人鹦鹉著，半床诅世芙蓉撰。笑嵚崎、侠骨缚青衫，奚其便。曷不向，青河战。曷不向，青楼宴。问何为潦倒、青藜笔砚。老大怕逢裘马辈，癫狂合入烟花院。誓从今、傅粉上须眉，簪歌钏。
-
九日进茱萸山诗五首·其五
晚节欢重九，高山上五千。醉中知遇圣，梦里见寻仙。
-
苦雨次韵方石五首·其五
病掩愁城不出门，直须牛饮院家盆。天瓢有底从教罄，屋瓦无情也任翻。占忆田家今昔话，唁劳邻使往来奔。青丝白日空相送，不得高歌共此樽。
-
陵祀归闻赐戴煖耳诸公有作再借前韵五首·其五
午门晴旭飏轻飔，拜领恩纶竟莫辞。八座敢誇三珥贵，千金不羡五花骑。休论孟德头风事，绝胜杨侯耳热时。老去毛君犹未秃，玉堂閒写赐貂诗。
-
游灵岩杂咏五首·其五·西施
竹苇异柔韧，河济殊清浑。贞淫各有性，孰能究其根。越女既妖冶，肯顾吴宫恩。单舸逐鸱夷，此事奚足言。不见千载后，犹然魅王轩。
-
尧峰读书五首·其五
百金置石田，十金置茅榭。潜郎荷主恩，甫病即得谢。所惭腰脚衰，无力事躬稼。屣步携一编，出门荫桑柘。稍值会心境，高吟达旁舍。勿为渴吻忧，邻浆幸容借。
-
还至别业五首·其五
驾言俯长河，行行至南浦。荆棘一何深，没我旧时渡。三年滞行旅，今日返其素。阶上兰蕙花，是我昔所树。摇落萧艾旁，芬香日以故。洲渚郁苍苍，瞻彼鸥与鹭。若或见其俦，翩翩翔且顾。往者不可追，来者犹可悟。行矣事者耕，秉耒躬晨雾。寄谢逍遥子，与尔谐中路。
-
寄怀乡园游好五首·其五
一病秋能抱，孤吟夜可残。采芝吾未得，视草尔其难。瑶瑟人间思，金茎露下看。广陵涛足赋，江色不胜寒。