畲田词五首·其五
〔宋〕
畬田鼓笛乐熙熙(1)，空有歌声未有词。
畬田时伴着鼓笛声而一派和乐，只是吟唱时有歌曲而没有歌词。
从此商於(1)为故事(2)，满山皆唱舍人诗。
这种情况在商於地区成为过去，满山人都将唱我写的这五首诗。
小提示：王禹偁《畲田词五首·其五》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《畬田词五首》是宋代诗人王禹偁创作的一组七言绝句。这五首诗歌颂了山民们劳动的快乐和山乡民风的淳朴，语言和情调都酷似山歌。《畲田词五首·其五》可称作歌尾，表明诗人作诗是有感于这种劳动，是为山民们助兴的。
- 作品出处小畜集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
创作背景
北宋淳化二年（991年），诗人因上疏为遭受诬陷的朝臣徐铉辨冤而触怒宋太宗，被贬为商州（治所在今陕西商县）团练副使。当时商州还很荒僻，其属县丰阳、上津一带多是深山穷谷，车辙不通，农业上仍是刀耕火种，而且保持着互相帮助、协力耕种的古老传统。诗人深为山区这种质朴淳厚的风习所感动，便在到商州的第二年（992年）春天写下《畬田词五首》。
王禹偁
北宋诗人、散文家，宋初有名的直臣
王禹偁（954—1001），字元之 ，巨野（今属山东）人。宋太宗太平兴国八年（983年）登进士第，授成武主簿。端拱元年（988年），召试，直史馆，迁知制诰，判大理寺。遇事敢言，三遭贬斥，作《三黜赋》以见志。诗学杜甫、白居易，文风平易畅达。著有《小畜集》、《五代史阙文》，存词一首。
相关诗词
-
览古五首·其五
...庸学篇。弥缝救破断，谁实心斯传。始以营道翁，终之紫阳仙。堂堂七君子，如日常在天。有暮必有旦，岂无来者贤。大匠一朝作，绳墨其拾旃。
-
次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首·其五
雨陇秋告稔，风庭夜饶清。疲庶感幽念，未用思神京。矧兹九日近，亦足醉菊英。公暇一出野，细询田父情。
-
后秋思五言五首·其五
五房十昆仲，独许一身存。今日重阳日，登楼欲断魂。
-
五郊乐歌五首·其五·黑帝高明乐
虹藏雉化。告寒。冰壮地坼。年殚。日次月纪。方极。九州万邦。献力。叶光是纪。岁穷。微阳潜兆。方融。天子赫赫。明圣。享神降福。惟敬。
-
五郊乐歌五首·其三·黄帝高明乐
居中匝五运，乘衡毕四时。含养滋群物，协德固皇基。啴缓契王风，持载符君德。良辰动灵驾，承祀昌邦国。
-
十喻诗五首·其五·梦诗
甘寝随四坐，盖睡依五众。违从竞分诤，美恶相戏弄。出家为上首，入仕作梁栋。色已非真实，闻见皆灵洞。长眼出长夜，大觉和大梦。
-
咏古五首·其五
...野多边声。谁和羌笛歌，难为愁士听。昔应县官募，希有绝幕名。奋随两校尉，西诣车师城。夷虏众且桀，汉障悬孤旌。创夷更登陴，回首涕纵横。累月鬻弩铠，援绝城遂倾。将军既效命，旧卒皆凋零。归来室家尽，门巷荆棘平。咋闻汉天子，已拔单于庭。微功不得录，委弃...
-
满江红·怅怅词五首·其一
...是处、病兰不笑，瘦琴空削。邺酒红来心久死，越娘紫去怀长恶。猛耳酣、追忆玉笺河，惊流落。东箫屐，西纨芍。北金谷，南铜雀。只词流骚艳，供伊谈噱。百不怜人游猎赋，一生误我灵光作。向要离、冢上以呼余，余曰诺。
-
满江红·怅怅词五首·其二
日夕此间，以眼泪、洗胭脂面。谁复惜、松螺脚短，不堪君荐。几帙骂人鹦鹉著，半床诅世芙蓉撰。笑嵚崎、侠骨缚青衫，奚其便。曷不向，青河战。曷不向，青楼宴。问何为潦倒、青藜笔砚。老大怕逢裘马辈，癫狂合入烟花院。誓从今、傅粉上须眉，簪歌钏。
-
九日进茱萸山诗五首·其五
晚节欢重九，高山上五千。醉中知遇圣，梦里见寻仙。