愁倚阑·春犹浅
〔宋〕
春犹浅，柳初芽。杏初花。杨柳杏花交影处(1)，有人家。
此时春意尚浅，柳树刚刚萌芽，杏花三三两两的开在枝头。杨柳杏花影子交汇处，住着人家。
玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重，莫惊他。
窗内霞光映照明亮温暖，小小的画屏上水远山斜。昨夜畅饮了许多美酒睡意正浓，不要惊醒了他。
小提示：程垓《愁倚阑·春犹浅》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《愁倚阑·春犹浅》是南宋著名词人程垓所写的一首词。全词写景由远及近，铺排而下，步步烘托，曲终见意，既层次分明，又用笔省净。细味深参，全词无一处不和谐，无一处不舒适，无一处不宁静。
程垓
宋代词人
程垓（生卒年不详），字正伯，号书舟。眉山（今属四川）人。孝宗淳熙间曾游临安。光宗时尚未仕宦。其词作反映生活面较窄，多写羁旅行役、离愁别绪，情意凄婉。有《书舟词》。存词150余首。
相关诗词
-
叠韵春日杂兴五首·其一
南陌游人少，东城去路赊。寻芳閒趁蝶，失喜漫占鸦。着物春犹浅，薰人气自华。夜来风雨急，惊动阿香车。
-
春宵
风尖月细春犹浅，酒冷灯昏夜向深。人在西轩愁不寐，十年间事总经心。
-
春日斋居对雪
尽日风云扫不开，雪花如剪下高台。几家菜麦春犹浅，何处渔樵晚正来。去路欲迷南过雁，馀寒尚阻北枝梅。病来辞赋浑忘却，惭愧梁园授简才。
-
甲辰春和兰室病中诗韵二首·其二
雨声寒尚滴，雾气湿难消。眼底春犹浅，愁边梦更饶。湖山乘月夜，杖策看花朝。白发应多感，凭谁慰寂寥。
-
愁倚阑令·依珠槛
依珠槛，窣瑶厢。水沉香。笼住娇云痴不散，试春妆。应惜轻负年芳。冰苔点、花唾痕凉。帘外微霜帘内影，楚兰伤。
-
愁倚阑令·钿霞黯
钿霞黯，袂云凉。踏春阳。未省弓弯何世舞，问伊行。裙褶香印迷茫。谁能画、九叠屏张。遗襟捐珠劳远梦，落潇湘。
-
菩萨蛮·春日呈安国舍人
飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖怯春寒。有人愁倚阑。天涯芳草路。目送征鸿去。人远玉关长。尺书难寄将。
-
春同伯中之栎田
涖卜他年正首丘，尚乘风日逐英游。平分正月春犹浅，断送元宵冷未休。藕断山钟黄檗外，枝分水转石榴头。卷帘隐几俱为乐，付与涪翁闷得不。
-
荆州杂诗六首·其五
问药过城府，儿童晚未回。云深宋玉宅，雪暗楚王台。花发春犹浅，楼高赋转哀。家家湘酒绿，谁为一尊开。
-
醉桃源·春景
拍堤春水蘸垂杨，水流花片香。弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双。帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳，风流暗断肠。