自叙
〔唐〕
酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。
酒瓮琴书终日与日渐衰病的身体相伴,虽然我熟知世道人情但也乐于孤寂清贫。
宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤(1)窃禄(2)人。
我宁愿安守穷困,做一个天地之间的诗者,决不投身官场,成为世间利禄之人。
诗旨(1)未能忘救物(2),世情奈值(3)不容真。
吟诗作赋时不忘济世救物,可叹的是,世道黑暗,人情深险,不能容忍正直本真。
平生肺腑无言处,白发吾唐(1)一逸人(2)。
平生肺腑之言无处诉说,如今老矣,苍颜白发,只能遁身世处,做一个隐逸之人。
小提示:杜荀鹤《自叙》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《自叙》是唐朝诗人杜荀鹤的一首七言律诗。这首七律,诗人写自己身处暗世、有志难伸、怀才不遇、走投无路的困境和内心的烦恼。通篇夹叙夹议,评论时事,陈述怀抱,满篇韵味,生动感人。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代唐末
创作背景
所谓自叙者,自我言志也。杜荀鹤因身处晚唐离乱之世,有志屈而不能伸,故为此篇。《自叙》本诗通过诗人自身感受,写出了对时事政治的不满。
相关诗词
-
再从侄瑛幼孤学道龙虎山自伤不能鞠携述祖德以勉之
...于越。聿魁开封,老守于括。少保恂恂,卑退静阅。太保灵承,逃难乘筏。大耋韬明,闾里胥洽。笃生卫公,乔柯茂丰。敦让诒则,摄狱自公。绝蔓秉仁,千人著功。冥报氤氲,维垣锡崇。于赫少傅,受学族祖。习绎典谟,正献同宇。正献首科,少傅踵举。复师以研,繄我族...
-
邢州叙述三首·其三
为令既不卒,稍迁佐邢州。虽称三辅近,不异湘水投。过家葺先庐,决意返田畴。所以泣歧路,进止不自由。亦复恋微禄,俶装戒行舟。行行到齐、鲁,园花开石榴。舍舟遵广陆,梨枣列道周。始见裁苜蓿,入郡问骅骝。维当抚雕瘵,天马不可求。闾阎省徵召,上下无怨尤。汝南多名士,太守称贤侯。戴星理民政,宣风达皇猷。郡务日稀简,吾得藉馀休。闭门少将迎,古书得校雠。自能容吏隐,退食每优游。但负平生志,莫分圣世忧。伫待河冰泮,税驾归林丘。
-
寄峡州使君郭郎中三首·其三
契自西台叙,亲从昭德论。名声盖前辈,牢落愧清门。既见未知日,因风聊自存。只愁千里面,识我故尘昏。
-
叙十五日事
五更闻钟自惊起,坐守残灯具冠履。昏昏睡眼正团花,独爱当庭月如水。强驱睡味谁不仁,漠漠黑甜留两眦。忽惊左掖涨风埃,已起上阁锵环佩。平明原庙焕金碧,饥投散幕走寒饵。纷纷仆仆酸两胫,肉食当然贱何事。走马回家百不问,扫榻伸腰真有味。起来炊熟日亭午,槐叶新成庭覆翠。翻书弄翰老自笑,饱食安眠计难遂。古来高士不入城,肯听鸡鸣踏朝市。
-
次韵濮十太尉题禹穴
...史,好古无人若为问。杖屦飘然寻洞天,照眼千岩若攒刃。细看盘石心愈疑,遐想丹书气犹振。禹贡无传岂其阙,遁甲所书何足训。彝伦叙自九畴锡,水土平繇五行顺。洛书六十有五字,王业巍巍此途进。八卷飞沉天与泉,兹说荒唐理难信。吾侪去古恨大远,企首难窥禹墙仞。...
-
合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方
汉郡王封宠,周宗伯命加。犬牙基自若,麟趾叹于嗟。陵谷随人世,春秋积岁华。泄云馀荟蔚,浮济变津涯。端木倦游学,朱公精贷赊。于今富而丽,遗俗俭宁奢。使辙常交错,京藩倚捍遮。锄钩非盗用,箫勺换兵拿。朴直叨三组,工夫尽两衙。戎容剖符虎,士气肃旗牙。圜土几无讼,虚庭不禁哗。对棋销白昼,清啸岸乌纱。池馆澄潮水,楼谯冠暝霞。绿梢檐外柳,红朵砌前花。徙倚危栏峻,行来缭径斜。巢林安短翼,擅壑愧跳蛙。夙昔未更事,游谈多自夸。奏盈方朔牍,书过惠施车。臧室初縻迹,连城晚拜嘉。华颠看欲落,病齿不胜龃。珠琲轻鱼目,桐丝陋马挝。敢论鸡似...
-
叙怀寄高推官
搜新编旧与谁评,自向无声认有声。
-
叙吟
多惭到处有诗名,转觉吟诗僻性成。度水却嫌船著岸,过山翻恨马贪程。如雠雪月年年景,似梦笙歌处处声。未合白头今已白,自知非为别愁生。
-
埇桥达奚四于十九陈大三侍御夜宴叙各赋二韵
满树铁冠琼树枝,樽前烛下心相知。明朝又与白云远,自古河梁多别离。