战城南
〔南北朝〕
躞蹀(1)青骊马(2)，往战城南畿(3)。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。
五历鱼丽阵(1)，三入九重围(2)。
他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。
名慑武安将(1)，血污秦王衣。
他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。
为君意气重(1)，无功终不归。
为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
小提示：吴均《战城南》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《战城南》是六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌，往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮，抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁乐府曲辞
- 文学韵律押微韵
- 创作年代南北朝
吴均
南朝梁文学家，“吴均体”开创者
吴均（469—520），字叔庠，吴兴故鄣（今浙江安吉县西北）人。吴均出身寒贱，好学有俊才。其诗文受到沈约称赞，诗文自成一家，称为“吴均体”。吴均曾欲撰《齐书》，求借齐起居注及群臣行状，武帝不许，于是私撰《齐春秋》，触犯武帝，书被焚，人被免职。不久奉旨撰写《通史》，未及成书即去世。卒于公元520年，时年五十一岁。
相关诗词
-
宁南侯左良玉
...兵东，左右横击居当中。左家军势中原震，积久䆮骄善观□。重宝谁输玛瑙山，犒金浪享朱仙镇。中肩中股不穷追，迁延一夕移营遁。南行战舰造樊城，一山一色旗帜明。避贼夹驰过对马，马蹄殷地空雷声。诸营歌舞常达旦，旁无姬侍娱清宴。履舄交错一回头，孤灯照夜衰容见。恸...
-
故少司马杨师邀游城南别业四首·其三
醉里轻舠点暮云，悲歌伏枥不堪闻。青山暗授流言指，白日平将战色分。鱼鸟看来曾是阵，鹳鹅惊处莫言军。江南匹练全堪展，何必麒麟更写勋。
-
战城南二首·其一
万里桑乾傍，茫茫古蕃壤。将军貌憔悴，抚剑悲年长。胡兵尚陵逼，久住亦非强。邯郸少年辈，个个有伎俩。拖枪半夜去，雪片大如掌。
-
别子才司令
不如意事常八九，可与语人无二三。自识荆门子才甫，梦驰铁马战城南。
-
往扬名 开化二乡掩骼
...微青，历历野四白。游魂行草上，遗老候道侧。我岂物役徒，兹来出心臆。皇天久下悯，赤子非寇敌。鸱鸟何不仁，衔啄血更沥。因歌《战城南》，风悲泪狼籍。
-
战城南
千金画阵图，自为弓剑苦。杀尽田野人，将军犹爱武。性命换他恩，功成谁作主。凤皇楼上人，夜夜长歌舞。
-
人日猎城南，会者十人，以「身轻一鸟过，枪急万人呼」为韵，得鸟字
...趁飞虻小。放弓一长啸，目送孤鸿矫。吟诗忘鞭辔，不语头自掉。归来仍脱粟，盐豉煮芹蓼。何似雷将军，两眼霜鹘皎。黑头已为将，百战意未了。马上倒银瓶，得兔不暇燎。少年负奇志，蹭蹬百忧绕。回首英雄人，老死已不少。青春还一梦，馀年真过鸟。莫上呼鹰台，平生...
-
故少司马杨师邀游城南别业四首·其二
羊肠历遍始回车，燕尾环流定卜庐。横海尚传杨仆战，徙陶仍用计然书。池荷拆露珠从落，垄稻排云锦尽舒。二顷秫田应不少，高阳门客肯留馀。
-
既别羊王二君与同官会饮于城南因成一篇追寄
赤车使者白头翁，当归入见天门冬。与山久别悲匆匆，泽泻半天河汉空。羊王不留行薄晚，酒肉从容追路远。临流黄昏席未卷，玉壶倒尽黄金盏。罗列当辞更缱绻，预知子不空青眼。严徐长卿误推挽，老年挥翰天子苑。送车陆续随子返，坐听城鸡肠宛转。
-
忆江南
城南城北万株花，池面冰消水见沙。回首江南春更好，梦为蝴蝶亦还家。