啰唝曲六首·其五
〔唐〕
昨日胜今日，今年老去年。
昨日容貌胜今日，今年更老比去年。
黄河清有日，白发黑无缘。
黄河变清会有时，白发变黑却无缘。
小提示：刘采春《啰唝曲六首·其五》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《啰唝曲六首》，相传为唐代女诗人刘采春的组诗作品。这六首诗是抒发离愁的感伤之歌，以商人妇为抒情主人公，描写了妻子因丈夫久出不归而在闺中天天思念的情形，表达了女主人公盼望远方夫君早日归来的切切之情。这类诗是当时民间流行的小唱，有浓厚的民间气息。在写法上，这组诗直叙其事，直表其意，直抒其情，语言通俗，不事雕琢，纯用白描，刻画人物形象极为传神。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
《全唐诗》录《啰唝曲六首》，以刘采春为作者，而元稹诗中只说她“能唱”，《云溪友议》则说“采春所唱一百二十首，皆当代才子所作”，接着举引了她所唱的歌词七首，其中六首五言的与《全唐诗》所录相同，另一首七言的却是贞元（唐德宗年号，785—805）年间诗人于鹄的《江南曲》。因此，这《啰唝曲》虽是刘采春所唱，却不一定是她所作。胡应麟《诗薮》指出六首中的“四首，工甚，非晚唐调”，并说：“今系采春，非也。”刘采春究竟是不是此曲的作者，难以确证。
刘采春
唐代女诗人
刘采春（?—?），淮甸（今江苏省淮安、淮阴一带）人，一作越州（今浙江省绍兴市）人，是伶工周季崇的妻子。善歌唱，极为元稹所赏识。
相关诗词
-
冬晴与子坦子聿游湖上六首·其五
老僧八十无童子，礼佛看经总不能。双手丫叉出迎客，自称六十六年僧。
-
秋思六首·其五
雁阵横空送早寒，白头病叟住江干。风林脱叶山容瘦，霜稻登场野色宽。万里关河惊契阔，一尊邻曲话悲欢。书生饿死寻常事，那得重弹挂壁冠。
-
贫居即事六首·其五
意绪丧家狗，形骸槁木枝。曲肱虽自适，纵理固当饥。买絮初寒后，畦蔬小雨时。穷途何用卜，吾道即蓍龟。
-
戏作野兴六首·其五
出户语邻叟，与卿同一愚。逢人即如旧，临事不胜迂。发白花犹插，囊空酒亦沽。回思五十载，何处有荣枯。
-
和钱象先茉莉曲十首·其五
斑竹屏风屈曲廊，千盆茉莉绕山塘。买花莫泊阊门下，荡桨半塘花市傍。
-
塞下曲六首 其二
较猎居延矢百壶，射生欲㱲五单于。马头挂得胡王首，马后横捎雉兔趋。
-
塞下曲六首 其五
沙场如雪月黄昏，舞剑高歌对酒樽。醉向健儿夸独异，赤身无一箭刀痕。
-
杂诗六首·其五
...火急，道里今何许。下马客前揖，告我词缕缕。途遇勤王师，喧阗伐钲鼓。走若鸟兽散，蛇行蚁无伍。水程非买舟，陆亦未戴釜。巨舸双五两，夺自浔阳贾。晨起忽空壁，掠米入村坞。荷两空橐去，归必倾满庾。未至市闭门，穴扉坏坏渚。袒入民房卧，妻窜女踰户。酒酤无一...
-
寓言六首·其五
明者好自蔽，况乃知我匹。每行悔其然，所见定万一。不求攻尔短，欲议世之失。耘而舍其田，辛苦亦何实。
-
登岱六首·其五
幞衣吾欲卧天门，中夜凭栏起自论。半割乾坤悬对抱，低垂星斗乱堪扪。狂呼六博仙人箸，渴问三浆玉女盆。未必驺生真海外，唯应汉史有昆崙。