朝天子·归隐

汪元亨

原文 译文 拼音版

长歌咏楚词(1),细赓和杜诗,闲临写羲之(2)字。乱云堆里结茅茨,无意居朝市。

我时而用《楚辞》的体式放笔作歌,时而取来杜甫的诗作一首首步和,空闲时又把王羲之的书法细细临摹。在白云堆的深处,盖上几间草屋,无心去城市里居住。

珠履三千,金钗十二(1),朝承恩暮赐死。采商山紫芝(2),理桐江钓丝(3)毕罢(4)了功名事。

别看那些豪门贵府声势烜赫,蓄养着门客,排列着姬妾歌舞,他们早上刚得到君王的恩宠,晚上就遭到君王的杀戮。我要像商山四皓那样采芝调补,像严光那样垂钓自娱,再不把功名留顾。

小提示:汪元亨《朝天子·归隐》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

汪元亨

汪元亨

元代散曲家,戏剧家

汪元亨(生卒年不详),字协贞,号云林,别号临川佚老。饶州(治今江西波阳)人。曾任浙江省掾,后徙居常熟。一说曾任元学士。官至尚书。所作杂剧有《仁宗认母》《斑竹记》《桃源洞》三种,皆不存。原有散曲《小隐余音》《云林清赏》等。近人卢前有《小隐余音》辑本。现存小令一百首,套数一套。

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词