蓝岭精舍
〔唐〕
石壁精舍高,排云(2)聊(3)直上。
石壁上的精舍非常之高,它高耸入云直上青天。
佳游惬(1)始愿(2),忘险得前赏(3)。
游赏蓝岭精舍是久有的心愿,忘掉险峻前来游赏。
崖倾景方晦(1),谷转川如掌(2)。
由于山崖又高又斜,山下景物受其遮挡而或明或暗,沿崖而游,峰回路转,终于看到了山下的平川。
绿林含(1)萧条(2),飞阁(3)起弘敞(4)。
寺观中的树木,郁郁葱葱,繁茂喜人,而那些飞阁,楼台,却又那么开阔壮观。
道人上方(1)至,深夜还独往。
道人从方外来到此处,深夜中独来独往。
日落群山阴,天秋百泉(1)响。
天黑时已阴云密布,群山隐没于山雨前的阴霾之中,一阵山雨过后,处处山水回响。
所嗟(1)累已成(2),安(3)得长偃仰(4)。
身陷官场名利之地,又有妻室家小之累,怎能优哉游哉,随时畅游名山胜水呢。
小提示:韦应物《蓝岭精舍》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蓝岭精舍》是唐代诗人韦应物创作的一首五言古诗。此诗首四句写蓝岭精舍特殊的山势位置和登临的快感;次四句写登寺观俯视山下和游赏寺景的情形;最后六句写借宿在蓝田精舍的所闻所感。全诗随游而纪实景,写景逼真自然,抒情诚信真率,使人产生身临其境,与之同慨的感觉。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代唐代
创作背景
《蓝岭精舍》此诗为诗人游赏蓝岭时,纪其所见所闻所感成诗。诗作的具体创作时间未详,但今人孙望考证后认为是唐代宗大历十年(775年)所作。
相关诗词
-
次韵题刘氏石壁精舍
佳城杳杳隔千峰,精舍寥寥一径通。夜静寒泉犹映月,秋深老树不惊风。旧题尚喜苔碑在,高卧无令蕙帐空。我已倦游今白发,有山如此愿长终。
-
南溪精舍
前代遗墟浏水上,南溪栋宇见新题。开山种药云千本,傍舍移秧雨一犁。白鹤时从檐下宿,黄莺只在竹间啼。尚方近觉声华起,却向金门听晓鸡。
-
吴兴杂咏十六首·其一·石林精舍
精舍青山曲,石林云气寒。夔龙方满朝,谁不爱王官。归人独有见,聊复此盘桓。
-
题绣佛精舍
闻说澹然此日生,澹然此日却为僧。僧宝世间犹时有,佛宝今看绣佛灯。可笑成男月上女,大惊小怪称奇事。陡然不见舍利佛,男身复隐知谁是。我劝世人莫浪猜,绣佛精舍是天台。天欲散花愁汝着,龙女成佛今又来。
-
寄赋黄东发湖山精舍
...虽已见,不若得见韩公琦。又不见欧阳公赠别时,说道庐山高哉几千仞,即此便是刘凝之。我翁视此亦何愧,愧我芜拙欠发挥。若曰湖山精舍自品题,自有黄曹二贤之长诗。
-
过西林精舍二首 其一
缓屐寻春代笋舆,石床幽径问精庐。诗瓢乞食寻杯渡,醉佛参禅拜酒胡。松鼠午窥斋磬出,箨龙寒蛰竹林孤。偶来溪上成三笑,白社何妨结苾刍。
-
题精舍寺
石林精舍武溪东,夜扣禅关谒远公。月在上方诸品静,僧持半偈万缘空。秋山竟日闻猿啸,落木寒泉听不穷。惟有双峰最高顶,此心期与故人同。
-
题袁恭父神心精舍
山川城郭同一形,市人鸦鹊同一声。吾身本自备万物,万物何有非吾身。此心虚彻公则明,事至能应物能名。君不见神心精舍袁主人,叱咤风雷呵鬼神。
-
白居易精舍寺寄题和韵
东南山水冠湖州,笠泽烟波载弁丘。白傅题诗精舍寺,至今人说可堪游。
-
晚次方山精舍却寄张荐员外
楚腊还无雪,江春又足风。马羸三径外,人病四愁中。西塞波涛阔,南朝寺舍空。犹衔步兵酒,宿醉在除东。