朝中措·清明时节雨声哗

清明时节雨声哗，潮拥渡头⁽¹⁾沙。

清明时节，雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。

翻⁽¹⁾被梨花冷看，人生苦恋天涯⁽²⁾。

路旁，雪白的梨花冷冷地看着我走过，仿佛责怪我这个时候还不思故土，而对他乡的山水花木如此痴情苦恋。

燕帘莺户，云窗雾阁⁽¹⁾，酒醒啼鸦。

只有到那莺啼燕舞的珠帘绣户，云裳雾鬓的琐窗朱阁，在欢歌曼舞中一醉消愁。酒醒时只听得归鸦啼鸣。

折得一枝杨柳⁽¹⁾，归来插向谁家？

归去时随手折了一枝杨柳，走到客舍门前，这才恍然醒悟：此处哪有自己的家门！

小提示：张炎《朝中措·清明时节雨声哗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。