咏史
〔唐〕
汉家(2)青史(3)上,计拙(4)是和亲(5)。
汉家(借古讽今这里指汉唐两朝)的史书上,记载着和亲的拙劣计策。
社稷(1)依明主,安危(2)托妇人。
国家的安定要靠贤明的君主,怎能够依靠妇人。
岂能将玉貌(1),便拟(2)静胡尘(3)。
不要希望用美好的容颜,去止息胡人的干戈。
地下千年骨(1),谁为辅佐(2)臣。
地下埋着千年的忠骨,其中有谁真正堪称辅佐之臣呢。
小提示:戎昱《咏史》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏史》是唐代诗人戎昱创作的一首五言律诗。这首诗首联开门见山,直截了当地指出和亲是最为拙劣的政策。颔联便单刀直人,明确指出国家的治理要靠英明的皇帝,而执行和亲政策,实际上是把国家的安危寄托在一个妇女身上。颈联更鞭辟入里,透彻揭露和亲的实质就是妄图用女色乞取国家安宁。尾联晓以史鉴,指出已成为千年白骨的主张和亲者,没有一个可称为辅佐国家之臣。这首诗诗意浅显直露,议论正直阔大,意气风发激昂,揭露了和亲政策的懦弱,愤激指责了朝廷的无能。
- 作品别称和蕃
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代中唐
创作背景
唐代从安史之乱后,朝政紊乱,国力消弱,藩镇割据,边患十分严重,而朝廷一味求和(肃宗李亨、代宗李豫、德宗李适都曾经采用“和亲”的政策),但结果却是侵扰愈多,使边境各族人民饱受痛苦。所以诗人对朝廷执行屈辱的和亲政策,视为国耻,痛心疾首,便创作了《咏史》此诗讽刺朝廷。
相关诗词
-
三年为刺史二首·其一
三年为刺史,无政在人口。唯向郡城中,题诗十余首。惭非甘棠咏,岂有思人不?
-
初至杭左史郭公右史莫公邀宴西湖大风雨归作
钱塘帝都会,西湖地灵杰。天目日夜翰,神瀵汇兹穴。山拥三面螺,城弯半弓霓。谬余长五湖,斯往信所阙。左相咏紫微,右枢和白雪。银榼渟宫醪,湘縢载珍飶。篮舆日骀荡,皂盖风飘瞥。稍出清波门,驺声狎啼鴂。色界纷送奇,目疲不得说。舟子方...
-
某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之馀辄用元韵以示家弟谨布师席
隽永杂俎虽甚旨,何似三冬足文史。羡子皮里西京书,议论逼人惊亹亹。戏为语韵网所遗,人皆百能子千之。虽非张巡遍记诵,岂与李翰争毫厘。不待区区隶古定,便令景...
-
咏唐史·韦见素
入相年馀值狂寇,独随车驾岂非忠。凶胡萌祸根荄远,史笔如何罪及公。
-
咏唐史·刘知几
五说三长历历陈,坚辞史任斥因循。若教直笔专归手,褒贬应能慰后人。
-
咏唐史·李朝隐
拽宦鞭奴蔑贵权,当时风骨愯衣冠。及为御史声名减,岂是官高便欲安。
-
醉中咏梅花
十月清霜尚未寒,雪英重叠已如抟。还悲独咏东园里,老作南州刺史看。北客见皆惊节气,郡僚痴欲望杯盘。交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢。
-
咏史
自古无殉死,达人所共知。秦穆杀三良,惜哉空尔为。结发事明君,受恩良不訾。临没要之死,焉得不相随。妻子当门泣,兄弟哭路垂。临穴呼苍天,涕下如绠縻。人生各有志,终不为此移。同知埋身剧,心亦有所施。生为百夫雄,死为壮士规。黄鸟作悲诗,至今声不亏。
-
咏史诗二首·其一
误哉秦穆公,身没从三良。忠臣不违命,随躯就死亡。低头窥圹户,仰视日月光。谁谓此可处,恩义不可忘。路人为流涕,黄鸟鸣高桑。