追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝
〔宋〕
杳杳(1)烟波(2)隔千里，白蘋(3)香散东风起。
江面上水波渺茫，远望好似烟雾笼罩，迢递不断，如同远隔千里；一阵东风，吹来阵阵白蘋的香气。
日落汀洲(1)一望时，愁情(2)不断如春水。
夕阳西下，我伫立在水边凝望时，心中的绵绵愁情，就像眼前的春水，无了无休。
小提示：寇凖《追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝》是宋朝大臣寇凖创作的一首七言绝句。此诗描写了江南春日黄昏的那种迷离艳冶之美，抒发了诗人面对春水而涌起的绵绵愁情。此诗蕴藉空灵，情韵悠长。
- 作品别称江南春
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋代
创作背景
《追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝》本诗的具体创作时间不详。寇准虽没有亲身体味过江南春景，却从柳恽“汀洲采白苹，日落江南春”中得到灵感和启发，于是将“江南春”这同一个题材分写为两形，创作出一诗一词，诗为此诗（一名《追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝》），词即为《江南春·波渺渺》。
寇凖
北宋政治家、诗人
寇凖（961—1023），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太平兴国五年（980）进士，累官至中书侍郎同中书门下平章事。二次罢相，封莱国公。后为丁谓所搆，贬雷州司户参军，卒于贬所，谥忠愍。有《寇莱公集》七卷，《全宋词》录其词四首，《全宋词补辑》另从《诗渊》辑得一首。
相关诗词
-
宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句·其二
水色波文何所似，曲尘罗带一条斜。莫言罗带春无主，自置楼来属白家。
-
恨来迟·柳暗汀洲
柳暗汀洲，最春深处，小宴初开。似泛宅浮家，水平风软，咫尺蓬莱。更劝君、吸尽紫霞杯。醉看鸾凤徘徊。正洞里桃花，盈盈一笑，依旧怜才。
-
廿载前读王汝化诗已意其为古人迩晤李本建乃知此公仅百龄尚无恙也因赋一律寄之
磊落王宫翰，青编入梦频。那知三楚客，遍阅五朝人。艺圃占灵药，词林颂大椿。前村武陵洞，相对几遗民。
-
过宿迁感怀二首·其一
河上重经感昔时，伤心世事一人知。先生久赴琼楼召，尚有遗民颂口碑。
-
书怀·其一
珥笔韬弓出玉关，周妻何肉累全删。梦依吴越江山外，身到昆仑碣石间。刁斗不闻沙漠静，簿书常简柳衙闲。白头尚有登瀛福，坐拥残书伴老孱。
-
晚夏驿骑再之凉陉观猎山间往来十有五日因书成诗
...明。名山不作世俗态，千里倾盖来相迎。老松阅世几千尺，玉骨冷风战天碧。应笑年年空往来，尘土劳生种陈迹。山回晚宿一川花，剪金裁碧明烟沙。寒乡绝艳自开落，欲慰寂寞无流霞。明日行营猎山麓，古树寒泉更深绿。强临水玉照鬓毛，只恐山灵怪吾俗。陂潮不尽水如天，...
-
答黄仲贞老先生见寄·其一
老来未肯负春心，风致还如李翰林。遣兴每余樽内酒，卖文时得案头金。杏花坛近红先透，杨柳桥低绿未深。有约东园须一到，不烦折柬特相寻。
-
代某遗老挽清皇室穆宗瑜瑨二妃奉安
六十载相依为命，悠悠日月数昭阳，可怜斑竹共招魂，草间尚有遗臣，欲吊湘君惟涕泪；廿四年到处无家，历历兴亡见天宝，此后苍梧同伏腊，地下若逢先帝，寄言龙种尽平安。
-
矩洲杂咏五十首·其二十一
箕踞荔阴闻鸟韵，回牛自逐来潮信。儿童路口笑相呼，矶脚筠篮有桑椹。
-
署中有柳状颇类松予深有意焉因为赋之·其一
物应有别植，那可望而知。元带霜冰气，宁矜烟雨姿。离奇翻自贵，攀折转堪疑。多韵兼存骨，相收或在兹。