岩居僧
〔宋〕
开扉(1)在石层，尽日少人登。
把门开在峭壁上，一天到晚很少有人能爬上来。
一鸟过寒木，数花摇翠藤。
一只鸟飞过寒冷的枯木，好几朵花在翠藤上便摇曳起来。
茗煎冰下水，香炷佛前灯。
煮茶使用的是寒冰下面的水，而香火居然燃着佛像前的灯。
吾亦逃名者，何因(1)似此僧。
我也是一个逃避名声者，什么原因使我看起来很像这岩居僧。
小提示：赵师秀《岩居僧》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《岩居僧》是南宋诗人赵师秀创作的一首五言律诗。赵师秀尊崇贾岛诗风，该篇作品中可以看出贾岛对赵师秀诗风的影响。
赵师秀
南宋诗人，永嘉四灵之一
赵师秀（1170—1219），字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。宋太祖八世孙。光宗绍熙元年（1190年）进士及第。宁宗庆元元年（1195年）任上元（今江苏江宁）主簿，后为筠州（今江西高安）推官。仕途不佳，自言“官是三年满，身无一事忙”。作诗以七律最佳，被誉为“永嘉四灵”之冠。晚年寓居钱塘（今浙江杭州），葬于西湖。著有《赵师秀集》。
相关诗词
-
题故僧影堂
香消云锁旧僧家，僧刹残形半壁斜。日暮松烟寒漠漠，秋风吹破纸莲花。
-
僧院影堂
香销云凝旧僧家，僧刹残灯壁半斜。日暮松烟空漠漠，秋风吹破妙莲华。
-
阌乡寓居十首·山僧
石臼山头有一僧，朝无香积夜无灯。近嫌俗客知踪迹，拟向中方断石层。
-
思山居·寄龙门僧
龙门有开士，爱我春潭碧。清景出东山，闲来玩松石。应怜林壑主，远作沧溟客。为我谢此僧，终当理归策。
-
石川鸿齐英偕僧来谒张副使误谓为僧鸿齐作诗自辩余赋此以解嘲
...宫有妻案有肉，弃冠便作飞行仙。昨者大邦布令甲，宗门无用守戒法。周妻何肉两无忌，朝过屠门夕拥妾。佛如有知亦欢喜，重愿东来度僧牒。溯从佛法初来东，稻目以后争信崇。造经千卷塔七级，赐衣百袭粟万钟。帝王亦称三宝奴，上皇尊号多...
-
沧浪亭故址为僧所居
一池风月十亭多，费价其如四万何。今日沧浪休问主，百年兴废本同波。煎茶又勺吴僧钵，濯足空传孺子歌。只在城南自清彻，车尘马足有谁过。
-
游灵岩记
吴城东无山，唯西为有山，其峰联岭属，纷纷靡靡，或起或伏，而灵岩居其间，拔奇挺秀，若不肯与众峰列。望之者，咸知其有异也。山仰行而上，有亭焉，居其半，盖以节行者之力，至此而得少休也。由亭而稍上，有穴窈然，曰西施之洞；有泉泓然，曰浣花之池；皆吴王夫差宴游...
-
跋定僧岩
玉岩三尺碧玲珑，入定僧迷一色功。打入无明山鬼窟，不知何日透真空。
-
寄成居竹隐居
青袍朝士困京华，此老萧闲竹满家。山压穷愁诗强项，海枯渴肺酒槎牙。商岩未采芝如草，彭泽将归菊有花。孤负江头理渔事，短篷春雨梦沤沙。
-
桐庐县仙人洞十题·密岩
想曾潜养望真空，散在人间一念同。须说密岩居第一，解移神用相圆通。