八阵图
〔唐〕
功盖(1)三分国(2)，名成八阵图(3)。
三国鼎立，孔明的功勋最为卓著，他创制的八卦阵，更是名扬千古。
江流石不转(1)，遗恨失吞吴(2)。
任凭江流冲击，石头却依然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。
小提示：杜甫《八阵图》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《八阵图》这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的五言绝句，写于唐代宗大历元年（766年）。前二句赞颂诸葛亮的丰功伟绩，尤其称颂他在军事上的才能和建树。后二句对刘备吞吴失师，葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业，表示惋惜。末句照应开头，三句照应二句。在内容上，既是怀古，又是抒怀，情中有情，言外有意；在绝句中别树一格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代766年
创作背景
杜甫在公元766年（唐代宗大历元年）夏迁居夔州，夔州有武侯庙，江边有八阵图，传说为三国时诸葛亮在夔州江滩所设。向来景仰诸葛亮的杜甫用了许多笔墨记咏古迹抒发情怀。《八阵图》便是其中一首。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
秋末入匡山船行八首·其八
晓色千樯去，长江八月时。雨淙山骨出，槔擉岸形卑。野水畬田黑，荒汀独鸟痴。如今是清世，谁道出山迟。
-
八骏图
...骏天马驹，后人爱之写为图。背如龙兮颈如象，骨耸筋高脂肉壮。日行万里疾如飞，穆王独乘何所之。四荒八极蹋欲遍，三十二蹄无歇时。属车轴折趁不及，黄屋草生弃若遗。瑶池西赴王母宴，七庙经年不亲荐。璧台南与盛姬游，明堂不复朝诸侯...
-
八月十八夕风雨歌
去年八月十八夕，前年八月十八朝。
-
以摄影心太平草庐图移写纸本·其六
...年。不知众木中，何自全其天。得毋月宫树，落子生此间。亭亭十丈许，翠盖凌秋烟。花时十里香，黄雪霏霏然。此桂天下无，是当别作图。上图栖翠凤，下图覆玉蜍。再阅五千年，见桂知吾庐。
-
姚少师所藏八骏图
周家八马如飞电，夙昔传闻今始见。锐耳双分秋竹批，拳毛一片桃花旋。肉鬃叠耸高崔嵬，权奇知此真龙媒。霜蹄试踏层冰裂，骏尾欲掉长飙回...
-
题边笳十八拍图
芦叶传声拍拍鸣，画图传拍态如生。琰从三姓邕从卓，自是人间父子情。
-
平水八咏·其一·陶唐春色
松柏森森护帝宫，至今和气在河东。诗人不尽当时事，八景图中见国风。
-
赵江宁鸣玉为余写武山云气图赋此奉酬
赵江宁，才且清，烱如白露凝金茎。鸣弦佐政重京邑，潇洒独怀遗世情。人言江宁好文彩，越土王孙著前代。乃翁旧图八骏马，电影风行破云海。江宁好画水与山，意比八骏尤高闲。近追高公远董氏，神气正在苍茫间。伯兄侍郎我同事，邂逅兵曹见高致。偶携雪楮问乡山，便写嵯峨...
-
天台玉汉桥道院八咏·其八·外墅
山光分远近，云气异朝晡。过客俱能赋，开轩即是图。
-
八骏图
天上房星照九垓，翩翩西域画龙媒。昆仑一去无消息，空见人间八骏来。