晚寒题水仙花并湖山三首·其三
〔宋〕
炼句炉槌(1)岂可无,句成未必尽缘渠(2)。
诗的前两句大意是:作诗为文好比炼铁,反复锤炼字句岂能缺少?但要写出绝妙好词,未必全靠锤炼字句的功夫。要写出好诗,还得在捕捉诗情、提炼意境等方面下功夫。
老夫(1)不是寻诗句,诗句自来寻老夫(1)。
诗的后两句说明的道理是:在文学创作过程中,熔炼字句,锤炼语言,不可或缺,但绝不能仅限于语言文字方面的努力,还得有其他方面的功夫才行。
小提示:杨万里《晚寒题水仙花并湖山三首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
送周元吉显谟左司将漕湖北三首·其三
彼此江湖漫浪翁,相逢递宿省西东。两穷握手论诗后,一笑投胶入漆中。临水登山公别我,青鞋布袜我从公。貂裘已博江西艇,只待黄花半席风。
-
送丁子章将漕湖南三首·其三
半世行天下,同心寡友生。故人今又去,此意向谁倾。白发三更语,青灯一点明。看渠还玉署,老我正归耕。
-
戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首·其三
梅句商量未稳,兰诗拥并人来。试问关山细雨,何如茅屋苍苔。
-
丰城送成父弟还玉山三首·其三
调护山中竹,斧斤毋使侵。当门要移种,绕堑合分阴。诗去惭如锦,书来定抵金。上言说儿女,其次及山林。
-
初入庐山三首·其三
芒鞋青竹杖,自挂百钱游。可怪深山里,人人识故侯。
-
戏题赵从善两画轴三首·其三
搔头珠重步微摇,约臂金寒束未牢。要见低鬟揎玉腕,更须斜抱紫檀槽。
-
题陈主管小壶天三首·其三
未放歌云散,先看醉帽偏。周郎自醇酎,乐广定青天。持胜收贤业,推枰睨世缘。明年一品手,却访玉堂仙。
-
再游庐山三首·其三
此山岩谷不知重,赤眼浮图自一峰。芒蹻随僧践黄叶,晓光消雪堕长松。石泉试饮先师锡,午饭归寻下寺钟。胜处转多浑恐忘,出山惟见白云浓。
-
想庐山三首·其三
走遍江南二十州,庐山未到谩悠悠。故知尘事相邀阻,唯想他年取次游。
-
金山三首·其三
天日苍茫海气深,一船西去此登临。丹楼碧阁皆时事,只有江山古到今。