点绛唇·波上清风
〔宋〕
波上清风,画船(1)明月人归后。渐消残酒(2),独自凭栏久(3)。
水上清风徐徐波平浪静,在画船上宴饮话别好友,直到天色傍晚归来之后,日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
聚散(1)匆匆,此恨年年有。重回首(2),淡烟疏柳,隐隐(3)芜城(4)漏(5)。
人生欢聚离散来去匆匆,这种离愁别恨年年都有,人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳,隐隐传来声声芜城更漏。
小提示:魏玩《点绛唇·波上清风》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《点绛唇·波上清风》是北宋词人魏夫人创作的文学作品。这是一首表现人生聚散匆匆的憾恨之情的词。上片写清风、明月、画船,这些本来应该是费心悦目的。但是,词人所面对的却是难堪的别离。周围的景物虽清新秀丽,纠缠主人公的愁思却拂之不去。下片就转为直接的愁绪抒发,将人生不如意时的愁苦含蓄委婉地表达了出来。整首词用语恰当,语意清新,含蓄隽永,是一首难得的佳作。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称点绛唇
- 创作年代北宋
相关诗词
-
点绛唇·卷上珠帘
卷上珠帘,晚来一阵东风恶。客怀萧索。看尽残花落。自把银瓶,买酒成孤酌。伤漂泊。知音难托。闷倚阑干角。
-
点绛唇·剪剪西风
剪剪西风,为人吹冷心头血。旧驩难掇,休对窥帘月。俯仰生平,一夜肠千结。愁时节。便成芳梦,梦里仍呜咽。
-
点绛唇·江上新晴
江上新晴,闲撑小艇寻梅去。自知梅处。香满鱼家路。路尽疏篱,一树开如许。留人住。留人不住。黯淡黄昏雨。
-
点绛唇·闺思
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天芳草,望断归来路。
-
点绛唇·忆旧
帘押风柔,伤心往事斜阳里。当年花底。芍药栏同倚。依旧芳菲,岁月看流水。春残矣。乱红如绮。草绿人千里。
-
点绛唇·闺情
帘阁春温,匆匆待漏缘何事。香馀翠被。不惯孤眠味。坐数残更,窗外风儿细。鸦声碎。寒侵半臂。悔嫁金闺婿。
-
点绛唇·春困恹恹
春困恹恹,斜风细雨寒吹阁。银屏珠箔。苦把花枝缚。虚倚薰笼,旧事思量著。情差错。海棠零落。对下秋千索。
-
点绛唇·初秋
急雨空阶,西风乍入帘栊晓。秋葵开了。掩映疏篱小。梦醒黄梁,万斛愁如扫。长安道。驱驰人老。都付闲花草。
-
点绛唇·偶赠
歌按凉州,灯前喜识春风面。傍谁庭院。碧玉闺中怨。淡服新妆,无语频凝盼。思量遍。幽情一线。付与闲花片。
-
点绛唇·题辅之叔醉墨图
座上春风,卷帘炉篆飘窗牖。娱清昼。墨花香透。滋味浓于酒。满纸淋漓,一试挥毫手。披图久。砚池波皱。腕底烟云走。