点绛唇·波上清风
〔宋〕
波上清风,画船(1)明月人归后。渐消残酒(2),独自凭栏久(3)。
水上清风徐徐波平浪静,在画船上宴饮话别好友,直到天色傍晚归来之后,日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
聚散(1)匆匆,此恨年年有。重回首(2),淡烟疏柳,隐隐(3)芜城(4)漏(5)。
人生欢聚离散来去匆匆,这种离愁别恨年年都有,人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳,隐隐传来声声芜城更漏。
小提示:魏玩《点绛唇·波上清风》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《点绛唇·波上清风》是北宋词人魏夫人创作的文学作品。这是一首表现人生聚散匆匆的憾恨之情的词。上片写清风、明月、画船,这些本来应该是费心悦目的。但是,词人所面对的却是难堪的别离。周围的景物虽清新秀丽,纠缠主人公的愁思却拂之不去。下片就转为直接的愁绪抒发,将人生不如意时的愁苦含蓄委婉地表达了出来。整首词用语恰当,语意清新,含蓄隽永,是一首难得的佳作。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称点绛唇
- 创作年代北宋
相关诗词
-
点绛唇·暮景
薄卷红绡,断霞西角斜阳远。昼长无伴。闲去题花扇。独倚阑干,看尽归鸦遍。轻云乱。凉风吹散。新月中天见。
-
点绛唇·细草空林
细草空林,丝丝冷雨挽风片。瘦小孤魂,伴箇人儿便。寂寞泉台,今夜呼君遍。朦胧见,鬼灯一线,露出桃花面。
-
点绛唇·十月二日马上作
一帽红尘,行来韦杜人家北。满城风色,漠漠楼台隔。目送飞鸿,景入长天灭。关山绝,乱云千叠,江北江南雪。
-
点绛唇·攠记四月之游
典却珠钗,高楼特启樱桃宴。江风吹楝。恰喜鲥鱼荐。不许偎红,只许深杯劝。窗三面。推开一扇。故使雏鬟见。
-
点绛唇·黄花城早望
五夜光寒,照来积雪平于栈。西风何限,自起披衣看。对此茫茫,不觉成长叹。何时旦,晓星欲散,飞起平沙雁。
-
点绛唇·咏风兰
别样幽芬,更无浓艳催开处。凌波欲去,且为东风住。忒煞萧疏,争奈秋如许。还留取,冷香半缕,第一湘江雨。
-
点绛唇·小院新凉
小院新凉,晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌,形影空酬酢。萧寺怜君,别绪应萧索。西风恶,夕阳吹角,一阵槐花落。
-
点绛唇·二月春寒
二月春寒,放船薄暮西泠去。垂杨缕缕,未是藏莺处。扑面尖风,不许吴侬住。无情绪,让它鸥侣,自作湖山主。
-
点绛唇·夜宿临洺驿
晴髻离离,太行山势如蝌蚪。稗花盈亩,一寸霜皮厚。赵魏燕韩,历历堪回首。悲风吼,临洺驿口,黄叶中原走。
-
点绛唇·万里将行
万里将行,剪灯重伴西楼语。远书欲附,细把邮签数。风雨江头,不许离人去。离人去。断肠归路,秋草真娘墓。