浪淘沙·白浪茫茫与海连
〔唐〕
白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。
暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田(1)。
日复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
小提示：白居易《浪淘沙·白浪茫茫与海连》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浪淘沙·白浪茫茫与海连》是中唐诗人白居易的一首词。这首词指出了潮汐涨落的规律和巨大力量，潮汐不断冲击着海岸，使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量，但洪涛变平野，绿岛成桑田在不知不觉地发生着。这首词圆熟流丽、挥洒曲折，富于独创性的表现方式，使得这篇抒情之作成为唐朝诗苑中的一颗明珠。
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
望海潮·宝珠洞
...草，江山满目兴亡。白日空山，夜深清呗，算来别是凄凉。往事最堪伤，想铜驼巷陌，金谷风光。几处离宫，至今童子牧牛羊。荒沙一片茫茫，有桑干一线，雪冷雕翔。一道炊烟，三分梦雨，忍看林表斜阳。归雁两三行，见乱云低水，铁骑荒冈。僧饭黄昏，松门凉月拂衣裳。
-
浪淘沙·送珊枝归武林
归计太匆匆，难写离衷。孤帆双桨趁秋风。肠断天涯从此去，甚日重逢。相别各西东，浪迹萍踪。怜君多病况龙钟。一纸青书劳怅望，须付征鸿。
-
浪淘沙·冰灯
宝塔十三层，楼观飞惊，清凉世界住飞琼。藐姑射仙冰雪貌，玉佩瑽琤。巧制太轻盈，细缕坚冰，六鳌海上势崚嶒。看到雪消明月夜，万点寒星。
-
浪淘沙·花木自成蹊
花木自成蹊，春与人宜。清流荇藻荡参差。小鸟避人栖不定，飞上杨枝。归骑踏香泥，山影沈西。鸳鸯冲破碧烟飞。三十六双花样好，同浴清溪。
-
浪淘沙·北戴河
大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？往事越千年，魏武挥鞭，东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是，换了人间。
-
浪淘沙·戏赠闺人
生计漫匆匆，卖赋临邛，黄金先为贳新丰。伊唱吴趋侬起舞，激楚回风。此处不留侬，甚处留侬，小朱慵粉若为容。一事与卿权领取，酒诰花封。
-
浪淘沙令·修竹间青松
修竹间青松，翠影重重。道家楼阁白云中。隔岸红尘飞不到，水浸寒空。此景与谁同，洞口仙翁。素琴弹罢倒金钟。笑傲烟霞无一事，明月清风。
-
浪淘沙令·伊吕两衰翁
伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。汤武偶相逢，风虎云龙。兴王祗在笑谈中。直至如今千载后，谁与争功。
-
浪淘沙·把酒祝东风
把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？
-
浪淘沙·洛水桥边春日斜
洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。无端陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。