残春旅舍
〔唐〕
旅舍残春宿雨晴(1)，恍然(2)心地忆咸京(3)。
旅舍中春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
树头然抱花须落，池面鱼吹柳絮行(1)。
树枝中然拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
禅伏诗魔归净域(1)，酒冲愁阵出奇兵(2)。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
两梁(1)免被尘埃污(2)，拂拭朝簪待眼明(3)。
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
小提示：韩偓《残春旅舍》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《残春旅舍》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。这首诗是诗人羁旅途中回忆长安景物和往事，表达对故国故都深刻的眷顾之情。首句写身居旅舍之中，温暖和煦之中，恍惚之间忆起京城长安来。颔联抒写对皇都美好春光的回忆。颈联抒写记忆中宫中往事，仕途和国运都历尽坎坷，唯有参禅能降伏这不安和躁动，使他的心灵进入非常清静的境界。最后表达了诗人兢兢业业、力求尽职、无负朝冠的心情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代后梁
韩偓
晚唐大臣、诗人，南安四贤之一
韩偓（844—923），字致尧，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。自幼聪明好学，十岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年（889年），韩偓中进士，曾官翰林学士，迁中书舍人。后入闽，依王审知而卒。有诗集一卷。
相关诗词
-
武陵春·春到小园春草绿
春到小园春草绿，烟雨湿云山。池上梅花已半残。无奈晚来寒。不怕醉多只怕醒，花影上阑干。人在东风缥缈间。谁与伴幽闲。
-
晚春诣苏州敬赠武员外
...入拜伫惟良。别业对南浦，群书满北堂。意深投辖盛，才重接筵光。陋学叨铅简，弱龄许翰场。神驰劳旧国，颜展别殊方。际晓杂氛散，残春众物芳。烟和疏树满，雨续小谿长。旅拙感成慰，通贤顾不忘。从来琴曲罢，开匣为君张。
-
长安早春旅怀
轩车歌吹諠都邑，中有一人向隅立。夜深明月卷帘愁，日暮青山望乡泣。风吹新绿草芽坼，雨洒轻黄柳条湿。此生知负少年春，不展愁眉欲三十。
-
残春晚起伴客笑谈
掩户下帘朝睡足，一声黄鸟报残春。披衣岸帻日高起，两角青衣扶老身。策杖强行过里巷，引杯闲酌伴亲宾。莫言病后妨谈笑，犹恐多于不病人。
-
湖上招客送春汎舟
欲送残春招酒伴，客中谁最有风情。两瓶箬下新开得，一曲霓裳初教成。排比管弦行翠袖，指麾船舫点红旌。慢牵好向湖心去，恰似菱花镜上行。
-
春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎
宿雨洗天津，无泥未有尘。初晴迎早夏，落照送残春。兴发诗随口，狂来酒寄身。水边行嵬峨，桥上立逡巡。疏傅心情老，吴公政化新。三川徒有主，风景属闲人。
-
会昌元年春五绝句·劝梦得酒
谁人功画麒麟阁，何客新投魑魅乡。两处荣枯君莫问，残春更醉两三场。
-
残春曲
禁苑残莺三四声，景迟风慢暮春情。日西无事墙阴下，闲踏宫花独自行。
-
春日为西山之游仲蔚病不克偕贻诗见问率尔有答
亚字城西春色来，春江日日酒船开。
-
忆秦娥·春归
东风老，起来点检残红少。残红少。一帘疏雨，半庭烟草。燕莺故故将人恼，千声万语春归了。春归了。双蛾谁遣，镜痕愁小。