野池
〔唐〕
野池水满连秋堤(1)，菱花(2)结实蒲叶齐。
野外的池塘水满的已经连到河堤，菱花已经结了果实，蒲叶茂盛。
川口(2)雨晴风复止，蜻蜓上下鱼东西。
河口雨过天晴，风也停止了，蜻蜓上下翩飞，鱼儿在水里游来游去。
小提示：王建《野池》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《野池》是唐朝的一首诗，体裁是七绝，作者是王建。诗歌以“野池”为描写对象，第一、二句描绘了池水满溢 ，植物结果、繁茂的景象。诗句“蜻蜓上下鱼东西”表现作者对自由、闲适生活的向往之情。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
王建
唐朝大臣、诗人
王建（765—835），字仲初，颍川（今河南许昌）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。
相关诗词
-
献池州牧
池阳今日似渔阳，大变凶年作小康。江路静来通客货，郡城安后绝戎装。分开野色收新麦，惊断莺声摘嫩桑。纵有逋民归未得，远闻仁政旋还乡。
-
绵州官池赠别同赋湾字
輶轩遵上国，仙佩下灵关。尊酒方无地，联绻喜暂攀。离言欲赠策，高辨正连环。野径浮云断，荒池春草斑。残花落古树，度鸟入澄湾。欲叙他乡别，幽谷有绵蛮。
-
池上书怀
野水寒冰上曲池，薄云斜日下疏篱。黄蒿处处迷归路，沧海年年少故知。北望朝廷非昔日，东来儿女更依谁。老年拄杖犹无力，况是饥寒气血衰。
-
池上闲吟二首·其一
高卧闲行自在身，池边六见柳条新。幸逢尧舜无为日，得作羲皇向上人。四皓再除犹且健，三州罢守未全贫。莫愁客到无供给，家酝香浓野菜春。
-
池上夜境
晴空星月落池塘，澄鲜净绿表里光。露簟清瑩迎夜滑，风襟潇洒先秋凉。无人惊处野禽下，新睡觉时幽草香。但问尘埃能去否，濯缨何必向沧浪。
-
同韩侍郎游郑家池吟诗小饮
野艇容三人，晚池流浼浼。悠然依棹坐，水思如江海。宿雨洗沙尘，晴风荡烟霭。残阳上竹树，枝叶生光彩。我本偶然来，景物如相待。白鸥惊不起，绿芡...
-
过献孟池亭采菊作
...日，宜寒必待霜。凄清当岁暮，不忍说孤芳。【其四】瓣瓣分虫口，黄黄味最甘。离披芳草外，冷落小亭南。蒂弱多萦石，茎长或过潭。野间怜苦薏，采亦满花篮。
-
张池春日即事
东门野塘花树红，昨日不风今日风。倒著接䍦习池上，狂调生马竹林中。
-
偕虞伯生魏雄卿魏池燕集分韵得阁字
侯家有贵客，置酒燕池阁。溽暑方盛极，风雨俄大作。栘杨相簸荡，蒲荷纷偃薄。乱叫失蛙黾，回翔迷鹳鹤。街流污秽尽，窦涌波涛恶。喧声剧降杀，神气欣洗濯。趣欢争酬酢，献笑杂歌咢。益弛剑佩严，未厌觥筹错。调燮维理得，渗漉宜施博。和泽布原野，湿烟散城郭。嘉蔬已...
-
太常引·幽人早起赴池亭
幽人早起赴池亭。看初日、照娉婷。风盖露珠倾。又胜似、前时雨声。水沉乡里，锦云深处，双桧插天青。一叶钓舟轻。似野渡、无人自横。