野望
〔唐〕
清秋望不极，迢遰(1)起曾阴(2)。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
远水兼(1)天净(2)，孤城隐雾深。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
叶稀风更落，山迥(1)日初沉。
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
独鹤归何晚(1)，昏鸦(2)已满林。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
小提示：杜甫《野望》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。这首诗通过描写秋天悲凉的气氛，融入作者深沉的哀痛之感，含蓄有力的批判了安史之乱。
- 作品出处杜工部集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代759年
创作背景
《野望》这首诗云“远水孤城”，当公元759年（唐肃宗乾元二年）在秦州所作。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
将至杉木铺望野人居
春风漠漠野人居，若使能诗我不如。数株苍桧遮官道，一树桃花映草庐。
-
国宝照磨有平野轩在扬州城郭中今寓吴十许年矣至正丙午九月十一日在开元寺为写此图并诗以赠
雪筠霜木影差差，平野风烟望远时。回首十年吴苑梦，扬州依约鬓成丝。
-
山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图·其三
才力虽难敌楚骚，赋诗常亦在秋多。自然野思元无限，不尔闲愁可奈何。要路故人皆废忘，偏州佳客少经过。明时且为贪荣禄，岂学湘累便九歌。
-
舍北野望四首·其三
溪彴通西崦，山蹊缭北村。残霞明水面，落叶拥篱根。野父编龙具，樵儿习兔园。吾今井蛙耳，敢复慕鹏鲲。
-
舍北野望四首·其二
断垄围蔬圃，枯桑系钓查。经行桥独木，伫立路三叉。野卉栖孤蝶，平川起乱鸦。支筇无定处，兴尽即还家。
-
门外野望
野迥浮烟碧，门深反照红。柳边双鹭渚，天际万鸦风。僧呗家禳疫，神船社送穷。丰年随处乐，忘却鬓如蓬。
-
寒食野望
旧坟新陇哭多时，流世都堪几度悲。乌鸟乱啼人未远，野风吹散白棠梨。
-
野望二首·其二
忘怀不使海鸥疑，水映桃花酒满卮。亭上一声歌白苎，野人归棹亦行迟。
-
野望二首·其二
野童撷菜疏移步，客子追程有底忙。茅屋破时偏入画，布衫洗了晒枯桑。
-
野望
寒鸦飞数点，流水绕孤村。斜阳欲落处，一望黯消魂。