采桑子·小堂深静无人到
〔五代〕
小堂深静无人到，满院春风，惆怅墙东，一树樱桃带雨红。
小院中寂静深远，无人拜访，只有满院的春风拂过，但惆怅却仍然在那里，一树的樱桃在雨中更显红润。
愁心似醉兼如病，欲语还慵(1)，日暮疏钟，双燕归栖画阁中。
忧愁的内心像醉了一样，也如病了一般，想说但还无法表达。在近傍晚时，远远稀疏的听见钟声，一对燕子也回到了画阁的窝中。
小提示：冯延巳《采桑子·小堂深静无人到》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《采桑子·小堂深静无人到》为诗人冯延己所做的词。
冯延巳
五代十国时南唐著名词人、大臣
冯延巳（903—960），一名延嗣，字正中，广陵（今江苏扬州）人。仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”。善作新词。虽受花间词影响，多写男女离别相思之情但词风不像花间词那样浓艳雕琢而以清丽多彩和委婉情深为其特色，有时感伤气息较浓，形成一种哀伤美。有《阳春集》传世。
相关诗词
-
采桑子·一春寥落无佳思
一春寥落无佳思，恨雨愁风。十二阑东。芳草如茵衬落红。不梳云鬓惺忪语，拌尽娇慵。睡起闻钟。却道花间日未中。
-
采桑子·志枢动静勤朝暮
志枢动静勤朝暮，特玩屯蒙。消息玄通。橐龠吹嘘契太空。匠成伏火纯阳体，法界冲融。造化真功。宇宙都归掌握中。
-
采桑子·芗林为牧庵舅作
霜须七十期同老，云水之乡。总挂冠裳。闲里光阴一倍长。况逢菊靥篱边笑，风露中香。报答秋光。自有仙人九酝觞。
-
采桑子·人如濯濯春杨柳
人如濯濯春杨柳，彻骨风流。脱体温柔。牵系多情尽未休。最怜恰恰新眠起，云雨初收。斜倚琼楼。叶叶眉心一样愁。
-
采桑子·纤云尽卷天如水
纤云尽卷天如水，芦荻风残。松竹霜寒，更看前溪月满山。画船红烛金尊酒，子夜歌阑。缓吹轻弹，得意人生且尽欢。
-
采桑子·与君别后愁无限
与君别后愁无限，永远团圞，间阻多方。水远山遥寸断肠。终朝等候郎音耗，挨过春光。烟水茫茫。梅子青青又待黄。
-
游山寺
绝壁横空石蹬虚，花香岚翠袭衣裾。寺门深锁无人到，啼鸟一声山雨余。
-
自咏二首·其一
松下门开入翠微，草香花气袭春衣。山中深僻无人到，自有閒云共鹤飞。
-
书扇赠棋士褚子高
阵马冲车次第行，触蛮蜗角总功名。山中尽日无人到，卧听松间落子声。
-
采桑子·春蚕昨夜眠方起
春蚕昨夜眠方起，闲了罗机。共采柔枝。桑柘阴阴三月时。背人佯笑移金钏，惆怅花期。故故留迟。独自归来雨满衣。